1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:53,120 --> 00:00:56,040
Olympic Stadium, Rome

4
00:00:59,920 --> 00:01:03,680
The German national football team
won the World Cup in the summer of 1990.

5
00:01:06,760 --> 00:01:10,080
The players, coaching staff
and head coach Franz Beckenbauer

6
00:01:10,320 --> 00:01:12,160
stayed in a hotel by Lake Como.

7
00:01:17,400 --> 00:01:20,800
Never-seen-before film footage
from Bodo lligner, from the FIFA archives

8
00:01:21,040 --> 00:01:23,240
and Sepp Mater
provide a record of this time.

9
00:01:28,640 --> 00:01:32,720
35 years later, the World Cup winners
remember an unforgettable summer in Italy.

10
00:01:43,200 --> 00:01:46,280
A SUMMER IN ITALY
WORLD CUP 1990

11
00:02:51,760 --> 00:02:57,280
The best footballers in the world were
in Italy. Every player wanted to be there

12
00:02:57,640 --> 00:03:00,760
because players like Maradona
and van Basten were in Italy.

13
00:03:01,120 --> 00:03:04,840
And it filled us
with this incredible desire

14
00:03:05,040 --> 00:03:07,840
to prove ourselves,
to show what we could do,

15
00:03:08,120 --> 00:03:10,360
to prove we were
as good as the others.

16
00:03:15,720 --> 00:03:17,440
Prior to the tournament,

17
00:03:17,640 --> 00:03:21,880
our feeling was that we wanted
to go there and win at any cost.

18
00:03:28,920 --> 00:03:32,200
People are waving to us
from the roadside again.

19
00:03:32,600 --> 00:03:35,000
We haven't seen this since 1974.

20
00:03:35,480 --> 00:03:38,760
We have a new,
young generation now that...

21
00:03:40,120 --> 00:03:43,520
You can see
that they're enjoying their football,

22
00:03:43,760 --> 00:03:45,720
and it's a joy
to watch them play.

23
00:04:05,880 --> 00:04:10,000
I remember there were
huge numbers of camper vans there.

24
00:04:10,240 --> 00:04:13,720
I remember lots of fans
with German flags lining the roads

25
00:04:14,080 --> 00:04:16,280
and welcoming us, and...

26
00:04:16,880 --> 00:04:19,200
They were all rooting for us,
and this tiny village

27
00:04:20,320 --> 00:04:22,040
really came alive.

28
00:04:22,320 --> 00:04:24,280
There was black-red-gold everywhere.

29
00:04:24,760 --> 00:04:27,680
This gave us an idea
of the mood at home, of course.

30
00:04:27,880 --> 00:04:31,320
And that spurs you on,
gives you a sense of obligation.

31
00:04:31,720 --> 00:04:35,280
And they all gathered
down by the main gate

32
00:04:35,520 --> 00:04:37,720
and camped there for days.

33
00:04:38,320 --> 00:04:41,400
You could tell by their accents alone
where they came from.

34
00:04:43,480 --> 00:04:47,160
The Berlin Wall had come down
a short time before,

35
00:04:47,960 --> 00:04:49,200
and...

36
00:04:49,960 --> 00:04:53,240
people who'd never
left East Germany before

37
00:04:53,680 --> 00:04:56,720
realized that they
could now leave the country.

38
00:04:56,960 --> 00:04:59,840
I spoke to several people
who couldn't believe

39
00:05:00,080 --> 00:05:03,640
that they could now cross the border
and the next one after that.

40
00:05:04,320 --> 00:05:06,880
And I think it really helped us

41
00:05:07,720 --> 00:05:10,520
that there were East Germans
in Italy, too.

42
00:05:22,040 --> 00:05:25,600
Castello di Casiglio
Erba, Italy

43
00:05:28,160 --> 00:05:29,520
Hey, Carlos!

44
00:05:31,800 --> 00:05:34,280
Hey. Welcome.
When did you arrive?

45
00:05:34,560 --> 00:05:36,320
Yesterday. - Yeah?
- Yeah. - OK.

46
00:05:36,680 --> 00:05:40,320
My flight left at 9 a.m.
- This place is totally different. - Eh?

47
00:05:40,600 --> 00:05:45,520
I came here six or seven years ago
because I wanted to take a look at it.

48
00:05:46,120 --> 00:05:49,240
I went up there.
- That was Franz's room. - I know.

49
00:05:50,680 --> 00:05:54,760
It's nicely laid out, isn't it?
- I think I was up there somewhere.

50
00:05:55,440 --> 00:05:58,280
You were behind bars!
They put you behind bars!

51
00:05:58,520 --> 00:06:03,160
You're probably right. - The substitutes
were behind bars! - Right!

52
00:06:03,400 --> 00:06:06,320
And the first-team players
were in there.

53
00:06:06,520 --> 00:06:09,880
I think Lothar was alone in there.
- He took over the whole place.

54
00:06:10,120 --> 00:06:12,160
Do you remember any of this?

55
00:06:12,360 --> 00:06:14,880
I don't remember that building.
- Me neither.

56
00:06:15,120 --> 00:06:17,240
But you can see it on the old photos.

57
00:06:27,960 --> 00:06:29,440
I don't...
- It was down there.

58
00:06:29,880 --> 00:06:32,840
And the football pitch was here.
- Yes, down there.

59
00:06:33,040 --> 00:06:34,520
That's right.

60
00:06:34,760 --> 00:06:36,920
But they've put in these terraces.

61
00:06:37,200 --> 00:06:39,960
I think...
- It was all on one level. - Right.

62
00:06:40,200 --> 00:06:42,680
It wasn't a proper football pitch.
- It was just...

63
00:06:43,080 --> 00:06:46,960
Just a small pitch.
- I remember it well. We used it a lot.

64
00:06:47,200 --> 00:06:49,720
I remember Franz ringing up one time:

65
00:06:49,960 --> 00:06:53,720
"Are you in the mood, Andy?"
- I said: "Yes. For what?"

66
00:06:53,960 --> 00:06:56,280
"We're going to train.
Get down here, OK?"

67
00:06:56,760 --> 00:06:59,360
I said: "Yeah."
And Uwe was asleep.

68
00:06:59,760 --> 00:07:02,400
"Where are you going?"
- "Franz called, he wants to train."

69
00:07:02,640 --> 00:07:04,480
Hid did that with the subs.
- Right.

70
00:07:04,720 --> 00:07:06,880
So I got dressed, ran down here,

71
00:07:07,080 --> 00:07:09,680
and Franz trained with us here.

72
00:07:09,920 --> 00:07:11,640
It was a great time.
- It was.

73
00:07:12,280 --> 00:07:16,760
And the atmosphere was great:
the climate, the team, the...

74
00:07:16,960 --> 00:07:20,280
There was terrific friendship
between all of us,

75
00:07:20,520 --> 00:07:22,040
terrific camaraderie.

76
00:07:22,720 --> 00:07:24,600
It really was a fairy tale.

77
00:07:27,320 --> 00:07:31,800
It was the first time I'd been
to this neck of the woods, been to Italy.

78
00:07:32,320 --> 00:07:34,360
I had decent spaghetti
for the first time!

79
00:07:34,760 --> 00:07:39,240
And the attitude towards life here,
the way the Italians just live,

80
00:07:39,640 --> 00:07:41,680
the way they just enjoy life:

81
00:07:41,920 --> 00:07:45,400
it was the first time
I really got to know that.

82
00:07:45,800 --> 00:07:49,600
I remember we had a day off.
Franz sometimes gave us a day off.

83
00:07:50,000 --> 00:07:54,040
I was walking down by Lake Como
and looking across the water

84
00:07:54,600 --> 00:07:57,040
when I saw this really fantastic boat.

85
00:07:57,320 --> 00:08:01,560
All of a sudden, someone waved at me.
I thought: "He's waving at me."

86
00:08:01,880 --> 00:08:05,680
And there was Lothar
at the steering wheel: "Andy!"

87
00:08:05,960 --> 00:08:09,320
You can just imagine.
- Right. - It was brilliant.

88
00:08:09,800 --> 00:08:13,760
Everything was much simpler
for the players. You could do anything.

89
00:08:14,120 --> 00:08:18,480
There were no mobile phones...
- There was one phone, in Uwe Bein's room.

90
00:08:18,960 --> 00:08:21,680
He hogged it
for the entire four weeks.

91
00:08:21,960 --> 00:08:26,560
I had to wait till he went into the
bathroom so I could make a call.

92
00:08:27,080 --> 00:08:31,400
I couldn't believe it. - There was
an incredible atmosphere within the team.

93
00:08:31,640 --> 00:08:34,720
Yeah, it was a great time.
Now we're old men. - Right.

94
00:08:35,800 --> 00:08:39,480
Let's drink a toast to the World Cup 1990!
- Yes, here's to 1990.

95
00:08:58,920 --> 00:09:02,160
There was pressure, sure.
We'd been in two World Cup finals.

96
00:09:02,520 --> 00:09:04,400
Expectations were high.

97
00:09:05,240 --> 00:09:09,440
Our German supporters here
wanted us to do really well, and...

98
00:09:10,040 --> 00:09:12,640
So there was pressure,
but we were confident too.

99
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
We were all totally convinced...

100
00:09:15,720 --> 00:09:18,880
We were all convinced
that we could do great things.

101
00:09:19,120 --> 00:09:24,400
And we were a group
that only had once thing in our sights:

102
00:09:24,800 --> 00:09:26,400
to win the World Cup.

103
00:09:28,760 --> 00:09:32,280
The German team's first match
of this World Cup:

104
00:09:32,680 --> 00:09:34,600
Germany versus Yugoslavia.

105
00:09:37,040 --> 00:09:41,480
The players are in excellent shape,
both physically and mentally.

106
00:09:42,440 --> 00:09:45,200
I keep saying: "The others aren't better
than

107
00:09:45,280 --> 00:09:47,600
we are and they have to beat us first."”

108
00:09:47,840 --> 00:09:52,520
We're in great spirits. We did everything
required of us in the run-up to this.

109
00:09:52,760 --> 00:09:56,080
And I think we'll remain focused
throughout the journey.

110
00:09:56,360 --> 00:09:58,440
How? By singing funny songs?

111
00:09:58,680 --> 00:10:01,840
No, we'll play our Italian CDs

112
00:10:02,440 --> 00:10:05,080
and prepare ourselves mentally.

113
00:10:05,840 --> 00:10:09,960
The first match always sets the tone,
of course.

114
00:10:10,200 --> 00:10:14,880
If you win your first match by the skin
of your teeth or are narrowly beaten

115
00:10:15,120 --> 00:10:19,800
or maybe make a draw,
it will influence the rest of your games.

116
00:10:20,160 --> 00:10:24,360
We knew we had to win
the first match so that we...

117
00:10:24,760 --> 00:10:27,680
We all know Germany:
if we'd made a draw or lost,

118
00:10:27,960 --> 00:10:30,880
that would've been a huge blow.
And we didn't want that.

119
00:10:33,080 --> 00:10:37,680
The Meazza Stadium holds 78,900 people,

120
00:10:38,080 --> 00:10:41,280
and about half of these
are from Germany.

121
00:10:41,520 --> 00:10:45,160
But many of the Italians here
will be backing the German team,

122
00:10:45,480 --> 00:10:49,280
as Brehme, Matthédus and Klinsmann
all play here.

123
00:10:51,000 --> 00:10:54,080
We only had home matches in Italy.

124
00:10:54,360 --> 00:10:59,200
The Italians were rooting for us,
and for the first time we had German fans

125
00:11:00,080 --> 00:11:02,360
from East and West,
which was also new.

126
00:11:02,560 --> 00:11:06,440
It was the first tournament
where both sets of fans supported us.

127
00:11:06,960 --> 00:11:10,240
When they weren't supporting Italy,
the Italian fans in our area,

128
00:11:10,520 --> 00:11:13,560
who supported Inter Milan,
turned into Germany fans.

129
00:11:13,800 --> 00:11:16,360
And because of this,

130
00:11:16,600 --> 00:11:19,400
the Italians had an incredibly positive,

131
00:11:19,480 --> 00:11:22,480
friendly and cordial disposition
towards us.

132
00:11:22,720 --> 00:11:24,720
It was an absolute pleasure.

133
00:11:29,720 --> 00:11:33,040
Yugoslavia were the secret favourites.

134
00:11:33,280 --> 00:11:35,320
They had a really strong team.

135
00:11:35,760 --> 00:11:38,440
We knew,
and Franz had prepared us for this,

136
00:11:38,800 --> 00:11:42,120
that we would have to stay
highly focused throughout the game.

137
00:11:42,920 --> 00:11:46,680
And the game was definitely tougher
than the result would indicate.

138
00:11:48,320 --> 00:11:49,840
Franz told us...

139
00:11:51,000 --> 00:11:53,800
to show everyone
we were there to win the Cup.

140
00:11:58,040 --> 00:11:59,160
Matthaus.

141
00:11:59,760 --> 00:12:00,920
It's in!
- Goal!

142
00:12:12,000 --> 00:12:15,360
We took them apart
and gave them a good hammering.

143
00:12:15,920 --> 00:12:20,040
And that was the signal for us
that we could beat good teams as well.

144
00:12:20,280 --> 00:12:22,520
And that was impressive.

145
00:12:25,160 --> 00:12:26,320
2-0...
- Yes!

146
00:12:27,920 --> 00:12:29,680
Through Jiirgen Klinsmann.

147
00:12:30,080 --> 00:12:32,080
That was a co-production...

148
00:12:32,840 --> 00:12:37,160
by Inter Milan players
Andreas Brehme and Jurgen Klinsmann.

149
00:12:38,480 --> 00:12:42,160
No other players are judged as much
on the number of goals they score.

150
00:12:42,440 --> 00:12:44,760
So it's incredibly
important for every striker

151
00:12:44,960 --> 00:12:48,680
to score their first goal of the
tournament as quickly as possible.

152
00:12:51,120 --> 00:12:54,160
Goal! - Just one goal in it:
white-knuckle time now.

153
00:12:54,400 --> 00:12:57,120
Franz Beckenbauer is livid.
- The defence were asleep.

154
00:12:58,800 --> 00:13:01,600
I played with Lothar Matthaus
for a long time,

155
00:13:02,000 --> 00:13:06,560
and that was the most extraordinary
match I ever saw him play.

156
00:13:06,960 --> 00:13:10,200
He'd trained for this for years.
His coach was Trapattoni,

157
00:13:10,400 --> 00:13:13,240
who very often,
after training sessions,

158
00:13:13,640 --> 00:13:16,360
would get him
to do a slalom through cones...

159
00:13:16,760 --> 00:13:19,560
He did a slalom
right through their midfield.

160
00:13:22,040 --> 00:13:23,520
Matthéus again.

161
00:13:28,800 --> 00:13:31,880
And that's the goal!
- World class! World class!

162
00:13:32,280 --> 00:13:33,720
Second to none!

163
00:13:35,320 --> 00:13:38,400
Lothar Matthéaus
is as strong as an ox today.

164
00:13:38,920 --> 00:13:42,600
Incredible!
That shot was as straight as a die!

165
00:13:44,480 --> 00:13:48,600
That fact that it worked in such
an important match is even better.

166
00:13:48,880 --> 00:13:51,000
You train your whole life
for a moment like that.

167
00:13:51,360 --> 00:13:54,800
It wasn't just a world-class goal,
it was also a signal

168
00:13:55,040 --> 00:13:59,720
to all the other nations there
that they would have to deal with Germany.

169
00:14:00,120 --> 00:14:01,120
Brehme.

170
00:14:02,000 --> 00:14:04,080
Oh, it's gone in!

171
00:14:04,600 --> 00:14:06,160
It's a goal: 4-1.

172
00:14:07,160 --> 00:14:09,720
Rudi Véller.
- Brilliant, now we've won.

173
00:14:10,880 --> 00:14:13,920
That opened the door for us.
We played really well.

174
00:14:14,480 --> 00:14:16,240
That carried us
through the tournament.

175
00:14:18,200 --> 00:14:20,840
After the match,
Franz Beckenbauer said to us:

176
00:14:21,120 --> 00:14:23,400
I wasn't talking bollocks

177
00:14:23,600 --> 00:14:28,160
when I told you we have the chance to
play at the top level or in the World Cup.

178
00:14:28,400 --> 00:14:32,720
You've shown you can do it, and I want
the same again in the upcoming games.

179
00:14:34,320 --> 00:14:38,720
Many people watching have said
that Inter Milan beat Yugoslavia today.

180
00:14:39,000 --> 00:14:41,760
No, we all beat Yugoslavia.
Of course,

181
00:14:42,320 --> 00:14:45,720
it was special for us to score goals
in "our" stadium.

182
00:14:46,040 --> 00:14:49,520
That's a terrific feeling.
But we're all there for each other.

183
00:14:49,760 --> 00:14:52,320
There are 22 of us,
and we all stick together.

184
00:14:52,560 --> 00:14:54,840
That's what defines this group.

185
00:14:55,240 --> 00:14:57,760
We weren't expecting
a result like that.

186
00:14:58,040 --> 00:14:59,960
But now we know
what we're capable of.

187
00:15:00,200 --> 00:15:02,320
We just need to avoid
making the mistake

188
00:15:02,560 --> 00:15:04,600
of underestimating
our other two opponents.

189
00:15:04,880 --> 00:15:09,120
But I don't think anyone will,
due to our previous World Cup experience.

190
00:15:09,360 --> 00:15:12,480
So I think we can achieve
the goal we've set ourselves.

191
00:15:23,320 --> 00:15:26,840
There was definitely a hierarchy.
And Lothar Matthaus was the boss

192
00:15:27,040 --> 00:15:29,880
as well as the best player
in the tournament at that point.

193
00:15:30,080 --> 00:15:32,080
So we young players
looked up to him.

194
00:15:32,480 --> 00:15:34,200
Lothar was the pack leader.

195
00:15:34,920 --> 00:15:38,280
Not just on the pitch,
but off it as well.

196
00:15:39,040 --> 00:15:43,360
He also had an ear
for the numbers 13, 15 and 18.

197
00:15:44,640 --> 00:15:48,000
He was always an extension
of Franz Beckenbauer,

198
00:15:48,440 --> 00:15:50,800
but he always expressed
his own opinion too.

199
00:15:52,240 --> 00:15:55,360
Back then, I was the apprentice
and he was the master.

200
00:15:55,640 --> 00:15:58,240
Because of his class,
not the age difference.

201
00:15:58,760 --> 00:16:01,200
He was at the absolute peak
at that time.

202
00:16:01,480 --> 00:16:03,640
He was World Player of the Year 1990.

203
00:16:03,880 --> 00:16:07,160
And I had, and still have,
tremendous respect for him.

204
00:16:10,280 --> 00:16:14,440
We had problems with each other later,
simply because we're very different.

205
00:16:14,720 --> 00:16:17,040
We weren't always
on the same wavelength.

206
00:16:17,920 --> 00:16:21,440
But on the pitch,
we were totally in synch with each other.

207
00:16:21,800 --> 00:16:25,000
The goal against Yugoslavia, the 3-1.

208
00:16:26,520 --> 00:16:29,320
Who was the first one
to celebrate with me?

209
00:16:29,560 --> 00:16:33,800
On the ground”? On the right there,
by the corner flag?”? Jurgen Klinsmann.

210
00:16:35,600 --> 00:16:39,840
We both wanted success and knew
we could only get it with each other.

211
00:16:40,080 --> 00:16:42,080
| profited from Jurgen
when he scored goals.

212
00:16:42,280 --> 00:16:44,560
And he profited
from me leading the team.

213
00:16:44,840 --> 00:16:46,680
That's how it was.

214
00:16:52,840 --> 00:16:55,000
In Milan today,
the German team

215
00:16:55,840 --> 00:17:00,200
are facing their second meeting
with the United Arab Emirates.

216
00:17:01,480 --> 00:17:05,160
Strictly speaking,
it wasn't the toughest of matches,

217
00:17:05,720 --> 00:17:08,520
and we should've scored four goals
in the first half.

218
00:17:09,080 --> 00:17:11,080
A chance for Rudi Viéller!

219
00:17:11,320 --> 00:17:12,600
Can he get to it? Yes!

220
00:17:12,880 --> 00:17:15,560
He puts the ball in
and Klinsmann misses!

221
00:17:16,440 --> 00:17:20,400
Vbller's pass is blocked.
Klinsmann shoots. What a save!

222
00:17:20,680 --> 00:17:22,680
Viéller shoots wide.

223
00:17:24,400 --> 00:17:27,280
What a chance for Rudi Vbller.

224
00:17:28,040 --> 00:17:32,960
One of us could've scored five goals
and been top scorer of World Cup 1990.

225
00:17:33,520 --> 00:17:36,640
So in retrospect,
it was a missed opportunity

226
00:17:36,880 --> 00:17:39,400
for us strikers to add to our tallies.

227
00:17:39,640 --> 00:17:42,360
Rudi probably sees it the same way.

228
00:17:42,760 --> 00:17:45,720
We both had so many chances
in the first 20 minutes.

229
00:17:45,920 --> 00:17:48,720
The kind you'd normally put away
in your sleep.

230
00:17:49,000 --> 00:17:51,560
But we didn't and were getting frantic.

231
00:17:52,200 --> 00:17:55,080
Here comes the square pass
and Véller scores!

232
00:17:55,960 --> 00:17:59,880
Rudi Véller scores the breakthrough
first goal to make it 1-0

233
00:18:00,120 --> 00:18:02,160
in the 36th minute.

234
00:18:03,280 --> 00:18:06,000
He crosses with his right foot
and Klinsmann scores!

235
00:18:06,480 --> 00:18:10,560
And these two players,
who previously couldn't hit the target,

236
00:18:10,800 --> 00:18:12,560
have now both scored

237
00:18:12,800 --> 00:18:14,560
within 120 seconds.

238
00:18:16,240 --> 00:18:18,760
Thomas HéBler jumps under the ball.

239
00:18:20,000 --> 00:18:23,680
The Emirates have scored a goal
through Khalid Ismail Mubarak!

240
00:18:24,200 --> 00:18:27,720
It's the only goal the Emirates
have ever scored at a World Cup.

241
00:18:28,200 --> 00:18:31,400
That's a huge piece of football history
in the UAE.

242
00:18:32,280 --> 00:18:35,880
And now it's all over: 5-1.

243
00:18:42,360 --> 00:18:47,280
I'm often in Dubai, and people from the
older generation often mention that goal

244
00:18:47,600 --> 00:18:52,720
and say how proud they are to have scored
against the future World Cup winners.

245
00:19:13,000 --> 00:19:16,560
I think an incredible calm
came over that team.

246
00:19:16,840 --> 00:19:20,080
Because everyone was focused,
everyone knew how strong he was,

247
00:19:20,480 --> 00:19:21,840
everyone knew...

248
00:19:22,720 --> 00:19:26,120
what he was capable of,
and maybe what he wasn't capable of.

249
00:19:26,360 --> 00:19:29,960
And this was all bundled together
with Franz Beckenbauer,

250
00:19:30,200 --> 00:19:33,440
who then also influenced the players.

251
00:19:34,240 --> 00:19:36,480
This gave us great self-confidence.

252
00:19:36,840 --> 00:19:39,800
And that let's you achieve things
that maybe...

253
00:19:40,400 --> 00:19:42,440
wouldn't have been possible before.

254
00:19:49,880 --> 00:19:52,280
The great thing was
that on days after a match

255
00:19:52,800 --> 00:19:54,680
we often got the day off.

256
00:19:55,360 --> 00:19:59,040
Franz wanted us all to get a massage,
be taken care of,

257
00:19:59,280 --> 00:20:01,880
to not leave the hotel
right after the match.

258
00:20:02,840 --> 00:20:05,760
But on the day after, after our
recovery training,

259
00:20:05,840 --> 00:20:07,720
he would say: "See you tomorrow."

260
00:20:17,200 --> 00:20:21,120
Having the right roommate is extremely
important during a tournament like that.

261
00:20:21,520 --> 00:20:25,560
You're like a married couple: you have
to get on with each other for six weeks.

262
00:20:26,280 --> 00:20:29,600
And you need to feel at ease
to play in a major tournament.

263
00:20:33,160 --> 00:20:35,400
Even before the World Cup,

264
00:20:35,760 --> 00:20:38,320
I'd always shared a room
with Andreas Brehme,

265
00:20:38,560 --> 00:20:41,480
my teammate and friend,
who I thought of as a brother.

266
00:20:41,840 --> 00:20:45,920
We knew everything about each other,
because if, over the years,

267
00:20:46,200 --> 00:20:49,200
you share a room
for more than 150 days,

268
00:20:49,400 --> 00:20:51,280
you know everything
about the other guy.

269
00:20:51,560 --> 00:20:54,400
You know about his private life,
his problems.

270
00:20:54,920 --> 00:20:58,360
You share your joys with him,
and so on and so forth.

271
00:20:58,600 --> 00:21:01,000
So for me, and for Andi too,

272
00:21:01,200 --> 00:21:07,160
it was absolutely clear that we were going
to be spending those weeks together.

273
00:21:07,680 --> 00:21:10,480
I was very happy with Andreas Kopke.

274
00:21:10,960 --> 00:21:15,960
And we always very nicely said good night
and good morning to each other.

275
00:21:16,400 --> 00:21:20,560
With Pierre Littbarski it was always
very funny and also very varied.

276
00:21:20,960 --> 00:21:25,720
And it really was nice
because it was so intimate and private.

277
00:21:25,960 --> 00:21:29,440
Almost no one from outside got in here.

278
00:21:32,880 --> 00:21:35,000
It's midday now.

279
00:21:36,120 --> 00:21:38,280
Here we can see the bathroom.

280
00:21:39,680 --> 00:21:42,200
And this is the view
from the window.

281
00:21:43,000 --> 00:21:44,880
I'd just bought the camera

282
00:21:45,080 --> 00:21:48,320
and I thought:
"The World Cup is a unique experience,

283
00:21:48,560 --> 00:21:50,400
I'll just start filming."

284
00:21:51,520 --> 00:21:53,360
And this is my corner,

285
00:21:53,600 --> 00:21:56,440
which is very untidy,
I have to admit.

286
00:21:57,720 --> 00:22:01,240
I didn't know how much stuff
I'd filmed with that camera.

287
00:22:01,480 --> 00:22:04,560
It was just a bit of fun,
and I didn't film for very long.

288
00:22:04,840 --> 00:22:08,720
I think I only filmed right at the
start, here in Erba and in Milan.

289
00:22:09,080 --> 00:22:13,280
And after that,
the World Cup really got going properly.

290
00:22:29,480 --> 00:22:32,800
MILAN, 19 June 1990
3rd group match: Germany-Columbia.

291
00:22:36,320 --> 00:22:37,880
The third home game

292
00:22:38,160 --> 00:22:41,600
for Germany's
national team at this World Cup.

293
00:22:41,920 --> 00:22:44,800
This is a game
that should be a formality.

294
00:22:46,120 --> 00:22:49,280
We'd already qualified
after the first two victories.

295
00:22:49,600 --> 00:22:53,000
We were through
but wanted to stay top of the group.

296
00:22:53,240 --> 00:22:55,960
So we could continue playing in Milan.

297
00:22:56,280 --> 00:23:00,680
So that we wouldn't have to leave
our camp here in Milan for somewhere else.

298
00:23:00,920 --> 00:23:03,360
That would've meant
the bother of having to move,

299
00:23:03,600 --> 00:23:05,760
of maybe having to play
in southern Italy.

300
00:23:06,000 --> 00:23:08,440
Being in Milan
was easier for the fans too.

301
00:23:08,680 --> 00:23:11,760
They just had to cross the Alps
and they were in the stadium.

302
00:23:24,520 --> 00:23:28,520
You need experienced players,
you need a good hierarchy within a team.

303
00:23:28,760 --> 00:23:31,760
There were those
who simply went along with things,

304
00:23:32,000 --> 00:23:33,920
who didn't ask many questions.

305
00:23:34,280 --> 00:23:35,800
It was like that for me.

306
00:23:36,040 --> 00:23:39,840
As a young player,
I was just happy to be there and...

307
00:23:40,360 --> 00:23:42,960
and I would definitely...

308
00:23:43,680 --> 00:23:46,840
have run for 150 minutes
and not just 90,

309
00:23:47,040 --> 00:23:48,720
just so I could be there.

310
00:23:49,120 --> 00:23:52,360
You want to prove to everyone,
especially in the team,

311
00:23:52,600 --> 00:23:55,840
that you're a good footballer,
that you're...

312
00:23:56,840 --> 00:24:00,240
rightfully a member
of a group of elite players

313
00:24:00,480 --> 00:24:03,320
who might possibly go on
to win the World Cup.

314
00:24:05,240 --> 00:24:06,880
And here comes Higuita.

315
00:24:08,440 --> 00:24:10,440
What a brazen goalkeeper!

316
00:24:11,600 --> 00:24:13,520
Typical South Americans:

317
00:24:14,080 --> 00:24:17,360
good players, good footballers, and...

318
00:24:17,640 --> 00:24:20,040
It was a decent game,
a bit slow-paced.

319
00:24:20,400 --> 00:24:23,080
Because Andreas Brehme
had received two yellow cards,

320
00:24:23,800 --> 00:24:26,080
Hans Pfllgler got to play.

321
00:24:26,280 --> 00:24:28,640
I was glad to be able to play,

322
00:24:29,720 --> 00:24:34,040
but it wasn't easy for me
to play better than I did.

323
00:24:34,440 --> 00:24:39,000
I played, didn't make any major errors.
But I didn't play well either.

324
00:24:39,280 --> 00:24:40,440
But that happens.

325
00:24:40,760 --> 00:24:44,760
Playing against
South American teams is never easy.

326
00:24:45,560 --> 00:24:48,720
They're especially motivated
when they play against Europeans.

327
00:24:50,600 --> 00:24:54,040
That's a foul by Augenthaler,
he pulled Valderrama's shirt.

328
00:24:54,800 --> 00:24:58,800
Yeah, I fouled him a little bit
and he almost "died".

329
00:24:59,160 --> 00:25:03,920
Valderrama!
He was an actor par excellence.

330
00:25:05,360 --> 00:25:08,680
He was a very provocative player,
in that game too,

331
00:25:08,920 --> 00:25:12,840
where he was practically "dead"
for ten minutes due to an "injury".

332
00:25:13,240 --> 00:25:16,080
Then he jumped up off the stretcher

333
00:25:16,360 --> 00:25:20,160
and sprinted back onto the pitch
faster than he'd run all match.

334
00:25:20,400 --> 00:25:22,760
Sure, he was play-acting a bit.

335
00:25:23,880 --> 00:25:27,360
I remember it well because
I gave the assist to Pierre Littbarski.

336
00:25:27,600 --> 00:25:30,480
I received the ball in midfield
and did a sidestep.

337
00:25:31,160 --> 00:25:34,680
Then I passed to Litti with the outside
of my foot and he scored a great goal.

338
00:25:34,960 --> 00:25:36,040
Goal!

339
00:25:42,600 --> 00:25:46,200
You should see a relieved head coach now!

340
00:25:46,480 --> 00:25:48,520
It's always annoying
to concede a goal.

341
00:25:48,760 --> 00:25:51,040
He's still onside and he scores!

342
00:25:51,520 --> 00:25:52,920
Equalizer!

343
00:25:53,960 --> 00:25:56,680
Warning shot.
- Through the goalie's legs.

344
00:25:57,000 --> 00:26:00,840
Every Columbian who recognizes me
remembers that goal.

345
00:26:01,040 --> 00:26:03,760
I'm very popular there,
I can go there anytime.

346
00:26:04,480 --> 00:26:07,440
That really rankled me,
because the game was in the bag

347
00:26:07,680 --> 00:26:09,720
and it was totally unnecessary.

348
00:26:14,240 --> 00:26:19,520
And there's the final whistle.
- A fair 1-1 between Germany and Columbia.

349
00:26:19,960 --> 00:26:22,000
It was vital that we didn't lose.

350
00:26:22,280 --> 00:26:26,240
And so at the end of the day
we were happy with the draw.

351
00:26:26,720 --> 00:26:29,320
It went according to plan,
let's put it that way.

352
00:26:37,920 --> 00:26:40,760
We had a press conference every day.

353
00:26:41,080 --> 00:26:45,640
We always held a "press hour”
for 60 minutes, just before lunch.

354
00:26:45,920 --> 00:26:47,480
It was a ritual.

355
00:26:47,720 --> 00:26:51,760
A lot of our players
found the press hour very stressful.

356
00:26:52,360 --> 00:26:55,120
But I enjoyed it: I knew all
the journalists,

357
00:26:55,200 --> 00:26:57,040
and we simply turned it around.

358
00:26:57,400 --> 00:26:59,600
Yeah, Litti had this idea:

359
00:26:59,880 --> 00:27:04,120
"Why should the journalists
always interview us every day?

360
00:27:04,480 --> 00:27:06,800
Let's turn the tables on them."

361
00:27:07,560 --> 00:27:12,320
Bodo lligner grabbed the camera.
I think we were both wearing sunglasses.

362
00:27:12,760 --> 00:27:16,400
And then I interviewed the journalists.

363
00:27:16,760 --> 00:27:20,600
Are you afraid to appear on TV,
or why are you still on the radio?

364
00:27:20,840 --> 00:27:23,760
I am fundamentally anxious
about appearing on TV.

365
00:27:23,960 --> 00:27:27,680
My mum always says:
"Stay where you are, lad: out of sight.

366
00:27:27,880 --> 00:27:30,400
It's better for the listeners
and the viewers."

367
00:27:30,720 --> 00:27:33,760
Could you briefly compare
the 1974 and 1990 teams?

368
00:27:34,040 --> 00:27:36,040
Was the '74 team better?

369
00:27:36,720 --> 00:27:38,520
The '74 team
is older now.

370
00:27:39,160 --> 00:27:40,920
Right, they're older.

371
00:27:41,280 --> 00:27:43,720
Bodo's got to film now, OK?

372
00:27:44,000 --> 00:27:45,880
OK.
- Bodo! - OK.

373
00:27:47,200 --> 00:27:51,320
It helped prevent cabin fever.
A World Cup is a long tournament.

374
00:27:52,360 --> 00:27:56,160
I'm now handing back over to the studio.
Thanks and goodbye.

375
00:28:01,480 --> 00:28:05,360
Lake Como, Italy

376
00:28:15,600 --> 00:28:16,640
Beautiful, eh?

377
00:28:16,920 --> 00:28:20,600
It's different to German rivers
like the Havel and the Spree, right?

378
00:28:22,240 --> 00:28:25,800
It's interesting to see
what Lake Como actually looks like.

379
00:28:27,920 --> 00:28:30,840
But you're not really a water person,
are you?

380
00:28:31,080 --> 00:28:34,640
No, it's not my thing at all.
- What about water-skiing?

381
00:28:34,880 --> 00:28:37,880
Water, flying, fire: I hate them all.

382
00:28:40,600 --> 00:28:42,720
It's only when you return

383
00:28:43,440 --> 00:28:46,400
that certain memories come back to you.

384
00:28:46,640 --> 00:28:49,600
I can remember us messing about...

385
00:28:50,560 --> 00:28:51,640
by the pool.

386
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
In the pool!
- In the pool!

387
00:28:57,960 --> 00:29:01,040
I'm wearing good trousers
for the first time in three weeks.

388
00:29:01,600 --> 00:29:05,200
The memories are slowly coming back,
seeing the...

389
00:29:05,440 --> 00:29:08,320
Seeing the hotel there or...

390
00:29:08,920 --> 00:29:13,120
I'm slowly starting
to remember the boat trip.

391
00:29:18,240 --> 00:29:20,680
The whole team went on a boat trip.

392
00:29:20,920 --> 00:29:24,960
Do you remember where to?
- We just sailed around the lake a bit.

393
00:29:25,280 --> 00:29:27,960
We sailed around
then stopped off somewhere

394
00:29:28,240 --> 00:29:30,320
for coffee and a bite to eat.

395
00:29:40,680 --> 00:29:44,320
And Franz was holding
Klaus Augenthaler's baby.

396
00:29:44,640 --> 00:29:49,240
Right... - We were scared
he might drop the baby into the water.

397
00:29:49,760 --> 00:29:54,320
Franz was so clumsy with the baby.
He was better at football, right?

398
00:30:14,520 --> 00:30:19,640
We were in seventh heaven from the start
and stayed there for the whole tournament.

399
00:30:20,880 --> 00:30:23,880
We looked out for each other
like we were family.

400
00:30:24,240 --> 00:30:28,560
And if anyone had a go at one of us,
another one of us would say: "Shut up!"

401
00:30:29,120 --> 00:30:30,960
I honestly have to say

402
00:30:31,480 --> 00:30:34,120
it really was a terrific team, and...

403
00:30:34,920 --> 00:30:37,600
I played in a few other tournaments...

404
00:30:38,320 --> 00:30:40,000
but it wasn't the same.

405
00:30:45,480 --> 00:30:50,520
It's always great when 35 years later
you're teaching at a training camp

406
00:30:51,400 --> 00:30:52,960
and a dad says to his son:

407
00:30:53,040 --> 00:30:55,560
"Look, there's a World Cup winner."
- Yeah.

408
00:30:55,760 --> 00:31:00,240
And that makes me proud when the dad,
who's younger than me,

409
00:31:00,680 --> 00:31:05,560
tells his son
that when he was seven or eight or ten:

410
00:31:06,040 --> 00:31:08,040
"I saw him win the World Cup."

411
00:31:08,280 --> 00:31:10,160
And it makes me proud...

412
00:31:11,000 --> 00:31:14,480
that people are still telling their kids:
"He won the World Cup in 1990."

413
00:31:33,800 --> 00:31:37,960
MILAN, 24 June 1990
Round of 16: Netherlands-Germany

414
00:31:49,040 --> 00:31:51,440
Andy had been talked up as
our star player,

415
00:31:51,560 --> 00:31:53,920
but he wasn't picked for
the initial games.

416
00:31:54,360 --> 00:31:56,000
So that was...

417
00:31:57,160 --> 00:32:00,800
Andy didn't threaten to go home once,
he did it three times.

418
00:32:01,200 --> 00:32:02,640
"Go home"?

419
00:32:03,160 --> 00:32:05,440
That's a total exaggeration.

420
00:32:05,680 --> 00:32:09,280
But it's true to say
that I was extremely frustrated.

421
00:32:09,720 --> 00:32:12,520
I said: "What can you do?
You can't go home.

422
00:32:12,760 --> 00:32:14,960
Your football career will be over."

423
00:32:15,360 --> 00:32:20,320
I would never have gone home.
It's possible that I was really angry.

424
00:32:20,920 --> 00:32:24,280
And...
But Franz always reassured me nonetheless.

425
00:32:24,520 --> 00:32:28,520
And whenever I talked to other players,
I always got the feeling...

426
00:32:28,720 --> 00:32:33,480
Or Lothar would always say: "Don't drive
yourself mad. Franz is thinking of you."

427
00:32:33,760 --> 00:32:36,720
So everyone kept motivating me,

428
00:32:37,000 --> 00:32:38,760
and that was good.

429
00:32:52,720 --> 00:32:56,880
Only 16 players could be picked:
the eleven who played

430
00:32:57,160 --> 00:32:58,760
and the five subs.

431
00:32:58,960 --> 00:33:01,600
The other six had to sit in the stands.

432
00:33:01,920 --> 00:33:05,640
They were all excellent players,
stars of their clubs.

433
00:33:06,000 --> 00:33:09,600
And now you're
watching the World Cup from the stands.

434
00:33:10,000 --> 00:33:13,920
For me, it was definitely
not easy to cope with mentally.

435
00:33:14,280 --> 00:33:18,880
If you're in the squad, you want to play.
But it just didn't happen.

436
00:33:19,520 --> 00:33:20,960
If I'm honest,

437
00:33:21,200 --> 00:33:25,640
I went to Italy with the intention
of being the first-choice goalkeeper.

438
00:33:25,880 --> 00:33:31,040
But then I realized it wasn't to be
and that I was just part of the group.

439
00:33:31,240 --> 00:33:34,600
I say "just”:
I was incredibly proud of it.

440
00:33:34,960 --> 00:33:37,760
Even a second-choice goalie
can make a contribution.

441
00:33:37,960 --> 00:33:40,120
Andy Kopke was third-choice.

442
00:33:40,360 --> 00:33:44,600
I'd say that we goalkeepers
worked well together and got on well.

443
00:33:45,160 --> 00:33:48,920
And then, unfortunately,
five of them never played at all.

444
00:33:49,600 --> 00:33:51,920
You need to reassure those players

445
00:33:52,000 --> 00:33:55,200
who aren't playing more than
the eleven who are.

446
00:33:55,520 --> 00:33:59,760
If the players who haven't been picked
suddenly turn nasty,

447
00:34:00,440 --> 00:34:04,120
because it gets too much for them,
it's over.

448
00:34:10,040 --> 00:34:14,440
Learning to accept the role
allotted to you as a player is an art.

449
00:34:15,120 --> 00:34:17,600
Because winning as a team
is all that matters.

450
00:34:17,840 --> 00:34:22,920
So sometimes you may have
to put your own ego to one side.

451
00:34:33,280 --> 00:34:36,880
At that time,
it really was extreme against Holland.

452
00:34:37,320 --> 00:34:40,640
We weren't exactly enemies,
but we were great rivals.

453
00:34:40,880 --> 00:34:42,840
So we wanted to win at all costs.

454
00:34:43,800 --> 00:34:47,800
It's hard for an outsider to understand
the pressure we were under.

455
00:34:49,680 --> 00:34:51,800
A stern gaze from Franz Beckenbauer.

456
00:34:57,480 --> 00:34:58,720
Rudi Véller...

457
00:35:00,280 --> 00:35:03,120
Badly fouled.
That must be a yellow card!

458
00:35:05,560 --> 00:35:08,880
I'd always known Franz Rijkaard
as a sporting, top footballer.

459
00:35:09,560 --> 00:35:12,600
He was probably annoyed
because he'd fouled me...

460
00:35:13,360 --> 00:35:16,880
in the centre of the pitch.
Nothing bad: a trailing leg.

461
00:35:17,440 --> 00:35:19,360
And he'd got a yellow card.

462
00:35:20,720 --> 00:35:24,160
Totally correct decision:
Rudi would've been off and away.

463
00:35:25,480 --> 00:35:27,920
The worst thing was that he spat at me.

464
00:35:28,680 --> 00:35:30,960
I was totally flummoxed.

465
00:35:31,640 --> 00:35:33,240
I couldn't believe it.

466
00:35:35,280 --> 00:35:37,960
You can foul someone,
foul them deliberately.

467
00:35:39,240 --> 00:35:42,600
But spitting
in someone's face is as low as it gets.

468
00:35:43,800 --> 00:35:47,080
I couldn't believe at first that...

469
00:35:47,960 --> 00:35:51,680
that Frank Rijkaard
had really done it. None of us...

470
00:35:52,120 --> 00:35:54,720
could believe it.
- And now a yellow card...

471
00:35:55,640 --> 00:35:57,280
for Rudi Voller.

472
00:35:58,400 --> 00:36:00,920
I don't understand referees like this.

473
00:36:01,160 --> 00:36:05,320
He gives a yellow card for a pretty brutal
foul, and then because Véller complains

474
00:36:05,520 --> 00:36:08,360
he gets the same punishment.
I just don't get it.

475
00:36:08,640 --> 00:36:11,560
Let's watch it again.
Véller fouled full-on.

476
00:36:11,840 --> 00:36:14,840
Watch out! - The ball bounced
towards Van Breukelen,

477
00:36:15,080 --> 00:36:16,360
the Dutch keeper,

478
00:36:16,600 --> 00:36:18,920
and Rudi chased after it, but...

479
00:36:19,760 --> 00:36:22,600
Rudi Véller looks absolutely furious.

480
00:36:22,880 --> 00:36:24,680
He's totally blown his top.

481
00:36:24,880 --> 00:36:27,240
I said "Come on!"
and pulled Rudi away

482
00:36:27,480 --> 00:36:31,520
in case the ref gave him another card,
which is what happened.

483
00:36:31,840 --> 00:36:35,360
The Dutch players made out
that he'd fouled the keeper.

484
00:36:36,120 --> 00:36:41,480
And then both players got a second yellow.
I thought: "This is unbelievable.”

485
00:36:42,600 --> 00:36:45,440
He's shown him red!
- That's absolutely scandalous!

486
00:36:46,160 --> 00:36:47,760
Unbelievable!

487
00:36:49,080 --> 00:36:50,680
And Rijkaard as well!

488
00:36:53,040 --> 00:36:56,160
I just couldn't believe it.
This was the World Cup,

489
00:36:56,920 --> 00:36:59,680
and it could've been over for me
at that point.

490
00:37:00,440 --> 00:37:01,600
It was terrible.

491
00:37:03,120 --> 00:37:07,640
Then Rijkaard suddenly spat at him again,
and Rudi was totally stunned.

492
00:37:17,680 --> 00:37:19,160
And I know

493
00:37:19,520 --> 00:37:23,800
that they continued to discuss the matter,
down in the dressing rooms.

494
00:37:24,960 --> 00:37:27,000
And I believe fists flew.

495
00:37:27,360 --> 00:37:29,200
I tried to control myself,

496
00:37:29,400 --> 00:37:32,400
but we had a bit of a tussle afterwards,

497
00:37:32,840 --> 00:37:34,560
down in the tunnel.

498
00:37:36,360 --> 00:37:39,600
We were determined not to let
such an unjust decision

499
00:37:39,840 --> 00:37:42,520
help the Dutch get through
to the next round.

500
00:37:43,080 --> 00:37:45,560
It gave all of us a huge shot...

501
00:37:46,720 --> 00:37:48,400
of strength and energy.

502
00:37:49,240 --> 00:37:51,480
We were all fuming
after that incident.

503
00:37:51,720 --> 00:37:53,480
We were furious.

504
00:37:53,720 --> 00:37:57,920
We were really, really angry.
We were extremely aggressive

505
00:37:58,640 --> 00:38:00,480
in our thoughts.

506
00:38:00,840 --> 00:38:04,480
My feeling about the match was:
"We have to avenge Rudi Vdller."

507
00:38:05,080 --> 00:38:07,600
I noticed myself during the game

508
00:38:07,880 --> 00:38:10,680
that we were trying
to pay them back for it.

509
00:38:12,040 --> 00:38:14,680
Frank Rijkaard's sending-off
really hurt them.

510
00:38:14,920 --> 00:38:17,640
He was a key player for the Dutch.

511
00:38:17,920 --> 00:38:20,440
And then ten vs. ten:
Jurgen had space,

512
00:38:20,680 --> 00:38:24,480
he was able to demonstrate
his enormous willingness to run.

513
00:38:25,160 --> 00:38:27,720
A terrific solo effort
by Jiirgen Klinsmann.

514
00:38:28,880 --> 00:38:30,880
It was said Jurgen was clumsy.

515
00:38:31,240 --> 00:38:33,640
But he put in
a sensational performance.

516
00:38:33,840 --> 00:38:37,040
Maybe it was the stickler
for justice in him

517
00:38:37,400 --> 00:38:40,480
that made him
open the throttle even more.

518
00:38:40,920 --> 00:38:44,440
Because the red card against Rudi Voller
was so patently unfair.

519
00:38:44,640 --> 00:38:48,440
He put on a firework display,
the like of which I've rarely seen.

520
00:38:49,520 --> 00:38:51,920
That gives Klinsmann the opportunity

521
00:38:52,160 --> 00:38:54,240
to shake off Van Tiggelen again.

522
00:38:54,440 --> 00:38:56,280
What a performance!

523
00:38:56,880 --> 00:38:58,880
Klinsmann! Klinsmann!

524
00:38:59,440 --> 00:39:01,240
And the crowd are celebrating him.

525
00:39:01,520 --> 00:39:05,240
It was like he was running for our lives.
He was all over the pitch,

526
00:39:05,640 --> 00:39:09,200
he was creating goal threats.
I'd say he gave the performance...

527
00:39:09,560 --> 00:39:11,360
of his life that day.

528
00:39:12,280 --> 00:39:13,360
Buchwald.

529
00:39:17,280 --> 00:39:19,280
Yes!
- Yes!

530
00:39:20,120 --> 00:39:21,760
7-0 through Jurgen Klinsmann!

531
00:39:33,960 --> 00:39:37,040
In the 51st minute of the game!

532
00:39:38,120 --> 00:39:40,920
Cheer up, Hans!
Germany lead by 1-0!

533
00:39:46,880 --> 00:39:49,080
Guido Buchwald,
normally not technically great,

534
00:39:49,360 --> 00:39:51,840
reminded me of a Brazilian
with this assist.

535
00:39:53,360 --> 00:39:55,320
And now applause
for Jiirgen Klinsmann,

536
00:39:55,560 --> 00:39:58,200
who's maybe put in
his best international performance.

537
00:39:58,440 --> 00:40:01,520
He's scored a goal.
He's run his socks off.

538
00:40:02,680 --> 00:40:04,960
Jurgen really was the hero.

539
00:40:05,320 --> 00:40:08,480
Not just because of the goal,
but because of the way

540
00:40:08,680 --> 00:40:10,920
he gave his all for the team.

541
00:40:11,760 --> 00:40:13,200
Six minutes to go.

542
00:40:13,920 --> 00:40:17,360
Germany lead 1-0.
In comes the corner from Littbarski.

543
00:40:20,360 --> 00:40:21,640
Guido Buchwald.

544
00:40:23,280 --> 00:40:25,000
Brehme. Go on, shoot!

545
00:40:26,560 --> 00:40:28,080
Yes! That's it!

546
00:40:28,480 --> 00:40:29,880
We've done it!

547
00:40:30,080 --> 00:40:34,080
We're in the quarter-finals!
Andi Brehme had a quiet game.

548
00:40:35,200 --> 00:40:38,080
Until he fired off a magnificent shot

549
00:40:38,320 --> 00:40:40,680
in the 85th minute of the game!

550
00:40:41,600 --> 00:40:44,680
When he took the ball
and put it into the far corner,

551
00:40:44,960 --> 00:40:47,640
that was probably
one of our best goals.

552
00:40:48,080 --> 00:40:50,280
I think it was the most important win.

553
00:40:50,360 --> 00:40:52,960
You could see it on
Franz Beckenbauer's face.

554
00:40:53,720 --> 00:40:55,400
He blows the final whistle!

555
00:40:55,680 --> 00:40:58,000
Germany are in the quarter-finals...

556
00:40:59,600 --> 00:41:02,080
after beating the Netherlands 2-1.

557
00:41:23,400 --> 00:41:25,320
We should talk about the referee.

558
00:41:25,680 --> 00:41:28,400
I saw you fuming on the touchline,

559
00:41:28,600 --> 00:41:31,720
and I'm certain you didn't agree
with every decision today.

560
00:41:32,000 --> 00:41:35,200
Well, I don't know how long
we're supposed to put up with it.

561
00:41:35,440 --> 00:41:39,360
Some of the refereeing decisions
at this World Cup have beggared belief.

562
00:41:39,640 --> 00:41:43,760
And the decisions we saw today
made a mockery of the tournament.

563
00:41:50,520 --> 00:41:53,080
Lothar and I flew to Rome
for a FIFA meeting.

564
00:41:53,360 --> 00:41:55,720
Lothar came because
of an unfair yellow card.

565
00:41:55,960 --> 00:41:58,400
They discussed our cards,
his and then mine.

566
00:41:59,080 --> 00:42:01,200
I hoped I wouldn't be suspended,

567
00:42:01,280 --> 00:42:04,080
but FIFA didn't rescind my
red card, and...

568
00:42:05,400 --> 00:42:07,800
I was suspended for a game,
which hurt.

569
00:42:11,600 --> 00:42:13,520
We had a little time.

570
00:42:14,080 --> 00:42:17,160
We were supposed to fly back
in the late afternoon...

571
00:42:18,800 --> 00:42:20,640
to Milan, but back then...

572
00:42:20,920 --> 00:42:23,840
You have to imagine:
there were no social media,

573
00:42:24,080 --> 00:42:26,400
no mobiles,
no mobiles with cameras.

574
00:42:26,880 --> 00:42:30,680
We pretended we'd missed the flight,
which no one checked.

575
00:42:31,360 --> 00:42:34,640
And we went for a lovely swim in the sea.

576
00:42:35,440 --> 00:42:39,200
In Fiumicino,
which is close to Rome Airport.

577
00:42:40,000 --> 00:42:45,320
Then we had a lovely meal in a restaurant
run by a friend of mine there,

578
00:42:45,760 --> 00:42:47,800
drank two or three bottles of wine.

579
00:42:48,080 --> 00:42:50,400
And then we flew back to Milan.

580
00:43:07,160 --> 00:43:08,920
That was the end
of the matter for me.

581
00:43:09,160 --> 00:43:11,560
I won the World Cup with my mates.

582
00:43:12,480 --> 00:43:14,400
Life goes on, you know?

583
00:43:14,680 --> 00:43:17,760
But I think it's bothered him ever since

584
00:43:18,080 --> 00:43:21,880
Because it was untypical for him,
and because it kept being shown.

585
00:43:22,160 --> 00:43:27,440
I think it was a much harder situation
for Frank to deal with than it was for me.

586
00:43:32,880 --> 00:43:36,720
San Siro Stadium, Milan

587
00:43:47,600 --> 00:43:49,920
It still gives me goose bumps

588
00:43:50,520 --> 00:43:54,120
when I remember
the terrific victories we won here.

589
00:43:57,080 --> 00:43:59,080
We played five matches here,

590
00:43:59,360 --> 00:44:02,080
so it almost felt like our home ground.

591
00:44:09,640 --> 00:44:13,200
The Italians were always on our side.

592
00:44:13,440 --> 00:44:15,760
We were like their home team.

593
00:44:16,040 --> 00:44:19,360
This stadium was the foundation
for us winning the Cup.

594
00:44:24,480 --> 00:44:26,760
I'm sitting pretty much
level with the spot

595
00:44:27,000 --> 00:44:30,040
where | put in the cross to
Jurgen Klinsmann.

596
00:44:30,240 --> 00:44:33,360
So it's bringing back lots of memories.

597
00:44:34,000 --> 00:44:36,160
The whole place was rocking,

598
00:44:36,560 --> 00:44:37,800
and it was...

599
00:44:38,360 --> 00:44:41,160
a goal that I'll probably never forget.

600
00:44:44,560 --> 00:44:48,920
We had so much fun together,
which characterised us as a group.

601
00:44:49,200 --> 00:44:52,320
And I think that people on the outside

602
00:44:52,560 --> 00:44:56,040
also sensed a little bit
that we were a team

603
00:44:56,520 --> 00:44:59,560
made up of personalities
who among each other

604
00:45:00,280 --> 00:45:02,800
became closer friends
with each day that passed.

605
00:45:09,040 --> 00:45:10,880
I think that when you
win the World Cup...

606
00:45:11,320 --> 00:45:15,600
Germany has won the World Cup four times.
I took part once,

607
00:45:15,840 --> 00:45:19,000
and you're a member
of the best team in the world.

608
00:45:19,200 --> 00:45:20,880
I think that's something

609
00:45:21,080 --> 00:45:24,520
which influences you
for the rest of your life.

610
00:45:50,840 --> 00:45:52,480
We were like a family.

611
00:45:52,760 --> 00:45:55,640
And Franz celebrated that, of course.

612
00:45:55,920 --> 00:45:58,240
And I think the crucial factor

613
00:45:58,520 --> 00:46:01,880
was that we were
such a harmonious group.

614
00:46:06,080 --> 00:46:09,680
There was no cabin fever,
which is what Franz wanted.

615
00:46:10,360 --> 00:46:14,360
We were able to move
about freely, we were able to have fun.

616
00:46:19,680 --> 00:46:23,680
The fact that our families were there,
in a hotel in the next town,

617
00:46:24,000 --> 00:46:26,480
removed a lot of the tension.

618
00:46:27,000 --> 00:46:31,600
Because even the players that were unhappy
because they hadn't been picked

619
00:46:31,840 --> 00:46:34,920
were able to get their frustration
off their chests

620
00:46:35,000 --> 00:46:36,880
with their girlfriends or wives,

621
00:46:37,200 --> 00:46:39,440
which put them back on an even keel.

622
00:46:39,680 --> 00:46:42,240
That was a good thing.

623
00:46:43,160 --> 00:46:45,840
Holger's studying our opponents again.

624
00:46:46,960 --> 00:46:49,000
Franz did give us time off,

625
00:46:49,320 --> 00:46:51,640
including occasional days off.

626
00:46:51,880 --> 00:46:54,760
And everyone did whatever they wanted to.

627
00:46:55,440 --> 00:46:58,040
Some players' rooms
were around the corner.

628
00:46:58,280 --> 00:47:00,560
Lothar sometimes
took a boat out on the lake.

629
00:47:00,920 --> 00:47:05,120
I invited the lads to come out
on the motorboat and go water-skiing.

630
00:47:05,440 --> 00:47:08,640
I organised activities
to keep their spirits up.

631
00:47:09,080 --> 00:47:11,080
I went with Lothar a couple of times.

632
00:47:11,320 --> 00:47:14,000
He drives a boat like a footballer:
at full throttle.

633
00:47:14,360 --> 00:47:16,440
He was more dangerous in a car.

634
00:47:16,840 --> 00:47:21,800
I wouldn't have got in a boat with him
because I knew he drove like a lunatic.

635
00:47:27,880 --> 00:47:29,720
I stayed mostly in the hotel.

636
00:47:29,800 --> 00:47:32,480
I'm easily pleased. There was a
great pool.

637
00:47:32,880 --> 00:47:36,760
The German Football Association
had it built for us. It was great.

638
00:47:37,040 --> 00:47:39,560
There was a kind of "pool syndicate".

639
00:47:39,760 --> 00:47:43,640
We used to enjoy meeting up
by the pool after training.

640
00:47:43,920 --> 00:47:46,240
And we felt really at ease there.

641
00:47:46,680 --> 00:47:51,040
For the three Bayern Munich players,
the so-called "Bayern Mafia",

642
00:47:51,320 --> 00:47:53,160
it was their favourite activity.

643
00:47:56,040 --> 00:47:59,040
Litti always had his own
suitcase with him,

644
00:47:59,240 --> 00:48:00,960
his stereo equipment.

645
00:48:01,200 --> 00:48:04,120
And he used to turn the thing
up full whack.

646
00:48:04,760 --> 00:48:08,640
He always played Hot Chocolate:
"So You Win Again".

647
00:48:10,240 --> 00:48:11,600
I still know it by heart.

648
00:48:12,920 --> 00:48:15,280
Play the pawn of spades, Olaf!

649
00:48:16,000 --> 00:48:18,480
We all played cards: Bavarian Schafkopf.

650
00:48:18,720 --> 00:48:22,760
I was always the scorekeeper.
When you play cards,

651
00:48:23,400 --> 00:48:27,920
someone has to keep score and
look after the kitty. That was always me.

652
00:48:28,200 --> 00:48:31,360
We often played cards
when we had some time off.

653
00:48:34,560 --> 00:48:37,640
I remember us borrowing mopeds from
some lads

654
00:48:37,720 --> 00:48:39,920
who were standing around outside.

655
00:48:40,200 --> 00:48:43,360
They were all souped-up
old pieces of junk.

656
00:48:43,760 --> 00:48:47,040
Litti went down and asked
if we could borrow them.

657
00:48:47,480 --> 00:48:49,360
So we could ride to Como.

658
00:48:50,080 --> 00:48:52,760
They were all fans,
so it was no problem.

659
00:48:53,640 --> 00:48:55,680
And so four of us...

660
00:48:56,840 --> 00:48:58,480
rode to Como...

661
00:48:59,280 --> 00:49:01,720
on these rickety old mopeds.

662
00:49:02,000 --> 00:49:05,120
The handlebars on mine
kept sliding down.

663
00:49:06,040 --> 00:49:10,560
The second one had a broken light.
The third one had a broken saddle.

664
00:49:11,280 --> 00:49:14,160
Nowadays,
the police would stop you right away.

665
00:49:14,440 --> 00:49:17,160
We rode to Como and back
without protective gear.

666
00:49:17,360 --> 00:49:19,440
Then Franz found out about it.

667
00:49:19,880 --> 00:49:25,120
Instead of making a huge fuss about it,
he had three new mopeds brought in.

668
00:49:25,320 --> 00:49:29,800
These were safe, had brakes that
worked properly and weren't souped-up.

669
00:49:30,040 --> 00:49:33,520
That way, he could make sure
there were no accidents.

670
00:49:36,560 --> 00:49:38,360
Franz knew everything.

671
00:49:38,600 --> 00:49:40,760
But he trusted us as well.

672
00:49:41,440 --> 00:49:44,600
I think if we'd done anything too extreme,

673
00:49:45,280 --> 00:49:47,000
Franz would've reacted.

674
00:49:48,400 --> 00:49:51,880
I think there's an art
to keeping someone on a "long lead".

675
00:49:52,240 --> 00:49:57,120
Although I think it was more a question
of giving the players a certain leeway

676
00:49:57,360 --> 00:50:01,400
and watching to see
if they could use it or cope with it.

677
00:50:01,880 --> 00:50:03,240
And I think...

678
00:50:04,240 --> 00:50:06,840
I think Franz had a good feel for that.

679
00:50:09,040 --> 00:50:12,000
MILAN, 1 July 1990
Quarter-final Germany-Czechoslovakia.

680
00:50:12,240 --> 00:50:16,560
Franz Beckenbauer prepared us
very well before each match.

681
00:50:16,800 --> 00:50:19,600
People say that everything
came easily to him.

682
00:50:19,840 --> 00:50:24,240
But that's not true. His pre-match
preparation with us was always meticulous.

683
00:50:25,320 --> 00:50:28,360
When he talked about the opponent,
you shrank in your chair:

684
00:50:28,600 --> 00:50:30,880
"He's brilliant. He's brilliant.

685
00:50:31,120 --> 00:50:32,880
He's brilliant as well."

686
00:50:33,120 --> 00:50:36,640
And you kept shrinking until he said:
"But you lot are better."

687
00:50:36,920 --> 00:50:41,800
And that's what set him apart: you sat up
straight again, your chest puffed up,

688
00:50:42,040 --> 00:50:44,880
and you waited for him to say:
"Go and warm up now."

689
00:50:45,240 --> 00:50:46,960
We always believed,

690
00:50:47,520 --> 00:50:51,840
when we ran out onto the pitch,
that we were the best team.

691
00:51:00,400 --> 00:51:03,560
I was over the moon
about being in the first eleven.

692
00:51:03,800 --> 00:51:05,960
And I felt some pressure, of course,

693
00:51:06,080 --> 00:51:08,760
about replacing Rudi Vdller,
which isn't easy.

694
00:51:09,040 --> 00:51:13,040
But I didn't put myself under too much
pressure. I knew what I was capable of.

695
00:51:13,400 --> 00:51:17,360
And Franz wouldn't have picked me
if he'd thought I couldn't do it.

696
00:51:19,320 --> 00:51:22,960
I sat up in the stands
with my fingers crossed for the lads.

697
00:51:24,960 --> 00:51:27,600
At first,
it was like Franz Beckenbauer said:

698
00:51:27,840 --> 00:51:30,920
"We're the favourites.
Who are Czechoslovakia?"

699
00:51:31,160 --> 00:51:33,360
That's how we played
the first 30 minutes.

700
00:51:35,200 --> 00:51:38,440
And now a penalty to Germany
in the 24th minute.

701
00:51:38,680 --> 00:51:41,360
And the captain
is going to take it himself.

702
00:51:42,600 --> 00:51:43,680
Lothar Matthéus.

703
00:51:48,400 --> 00:51:49,800
Unstoppable!

704
00:51:50,080 --> 00:51:53,440
Germany lead 1-0 through Lothar Matthaus!

705
00:51:58,200 --> 00:51:59,480
We're leading 1-0,

706
00:51:59,760 --> 00:52:02,400
they get a red card, and we fail...

707
00:52:03,640 --> 00:52:05,640
to dominate them.

708
00:52:05,880 --> 00:52:08,320
We ran around aimlessly.

709
00:52:08,960 --> 00:52:12,720
And we played so badly
that Franz blew a gasket.

710
00:52:13,800 --> 00:52:16,240
Franz Beckenbauer
is not liking what he's seeing.

711
00:52:17,640 --> 00:52:22,120
Our tactics were disorganised,
we were too hectic, kept losing the ball.

712
00:52:22,600 --> 00:52:24,600
They suddenly turned it around:

713
00:52:24,840 --> 00:52:27,800
the team that was outnumbered
began to dominate play.

714
00:52:28,320 --> 00:52:30,280
And now Klinsmann.

715
00:52:32,000 --> 00:52:33,240
Too obvious.

716
00:52:33,520 --> 00:52:35,400
And Franz is swearing.

717
00:52:35,960 --> 00:52:39,000
I remember him saying during the game:

718
00:52:39,240 --> 00:52:43,080
"Stop passing to Klinsmann,
he's losing every ball."

719
00:52:43,440 --> 00:52:48,160
I clearly remember the half-time talk,
where Franz Beckenbauer said to me:

720
00:52:48,480 --> 00:52:51,440
"Stop trying to play like Pelé.
You're not Pele.”

721
00:52:51,720 --> 00:52:56,120
It was because I'd tried two back-heels,
neither of which had come off.

722
00:52:57,400 --> 00:53:00,480
And so he had a quick go at me.

723
00:53:01,120 --> 00:53:03,480
"You're Klinsmann, not Pelé."

724
00:53:05,280 --> 00:53:07,960
"You're absolutely fucking awful!"

725
00:53:08,280 --> 00:53:11,280
He was going totally ballistic
on the touchline.

726
00:53:14,200 --> 00:53:16,280
For us on the bench,

727
00:53:16,800 --> 00:53:18,600
it was a catastrophe.

728
00:53:18,840 --> 00:53:21,240
None of us wanted to be put on.

729
00:53:21,800 --> 00:53:25,680
Franz was so livid
that we were, of course, all thinking:

730
00:53:25,920 --> 00:53:28,280
"For God's sake,
please don't put me on."

731
00:53:31,360 --> 00:53:34,040
<i>He decides 10 put Andy Molter on.</i>

732
00:53:34,520 --> 00:53:38,680
Andy said: "Who's coming off, boss?"
and Franz just said: "Take your pick."

733
00:53:39,960 --> 00:53:42,480
Just imagine: it's the World Cup
and he tells

734
00:53:42,560 --> 00:53:44,920
one of his players to make
the substitution.

735
00:53:45,400 --> 00:53:46,720
That's how bad they were.

736
00:53:47,960 --> 00:53:52,560
He called Lothar over to the touchline
and said: "What kind of captain are you?

737
00:53:52,760 --> 00:53:56,160
It's your job to tell the team
what to do."

738
00:53:56,800 --> 00:53:58,280
I remember very well

739
00:53:58,640 --> 00:54:02,520
that he would've put the ball boy on,

740
00:54:03,560 --> 00:54:07,120
if the rules hadn't prevented him
from doing that.

741
00:54:07,840 --> 00:54:10,800
And he would definitely
have played better than us.

742
00:54:12,640 --> 00:54:14,840
The game is over.

743
00:54:15,200 --> 00:54:17,160
First the good news:

744
00:54:17,440 --> 00:54:20,640
Germany are through to the semi-final...

745
00:54:21,560 --> 00:54:22,800
in Turin.

746
00:54:24,360 --> 00:54:25,600
We'd won 1-0,

747
00:54:25,960 --> 00:54:29,160
and we were actually
really happy with the result.

748
00:54:29,400 --> 00:54:32,800
Only one person wasn't happy,
and that was Franz.

749
00:54:35,400 --> 00:54:37,560
You were fuming
when you arrived here.

750
00:54:37,760 --> 00:54:40,120
Yes, it was an awful performance.

751
00:54:40,360 --> 00:54:42,320
I simply cannot understand

752
00:54:42,640 --> 00:54:46,000
how we played worse against ten Czechs
than against eleven.

753
00:54:46,240 --> 00:54:48,440
You expressed yourself
very clearly there.

754
00:54:48,800 --> 00:54:51,640
What did you say to the players?
- I can't repeat that here.

755
00:54:52,120 --> 00:54:54,040
Franz lost his temper.

756
00:54:54,440 --> 00:54:57,640
He waited till we were all
in the dressing room.

757
00:54:58,120 --> 00:55:02,920
Anyone who had no business being there
was told to leave: "Get out!"

758
00:55:03,560 --> 00:55:05,360
Suddenly the door shook.

759
00:55:05,600 --> 00:55:08,080
Franz slammed the door shut
and started yelling.

760
00:55:08,480 --> 00:55:10,600
Oh, he turned the air blue!

761
00:55:12,040 --> 00:55:14,680
It was the only time
I ever saw him like that.

762
00:55:15,040 --> 00:55:19,360
He kicked the ice bucket over.
- There were ice cubes flying everywhere.

763
00:55:19,720 --> 00:55:24,040
Apparently, he hurt one of his feet badly
and was hobbling around for two days.

764
00:55:24,560 --> 00:55:27,480
The ice cubes were flying,
and it was rather bizarre

765
00:55:27,680 --> 00:55:31,240
because we were celebrating
a quarter-final victory.

766
00:55:31,760 --> 00:55:35,080
And then Franz came in
and brought the mood right down.

767
00:55:35,400 --> 00:55:38,920
Everyone took cover.
Everyone. Including Lothar.

768
00:55:39,480 --> 00:55:43,840
It was incredible.
He let everything out for five minutes.

769
00:55:44,440 --> 00:55:47,400
Andi Brehme was the first one who said:

770
00:55:47,640 --> 00:55:50,560
"Come on, we're in the semi-final.
Let's celebrate."

771
00:55:50,800 --> 00:55:53,800
And things calmed down a bit after that.

772
00:55:55,840 --> 00:55:57,920
I surprised myself
with that outburst.

773
00:55:58,640 --> 00:56:01,600
But I like this team
and I want them to play well.

774
00:56:01,800 --> 00:56:05,280
They didn't do that towards the end,
and so I was a bit grumpy.

775
00:56:08,400 --> 00:56:11,640
His reaction was a big wake-up call
for the team.

776
00:56:12,320 --> 00:56:15,240
It told us never to play as badly again.

777
00:56:15,600 --> 00:56:20,240
It told us we had to get back to
performing to the best of our abilities.

778
00:56:20,640 --> 00:56:23,040
It was a dressing-down
at the right time.

779
00:56:23,480 --> 00:56:27,080
I went on to become head coach
of the German team myself.

780
00:56:27,400 --> 00:56:30,880
From 2000/2002, the World Cup.
So I know, of course,

781
00:56:31,280 --> 00:56:35,240
that as gratifying as the job can be,
it can also be very stressful,

782
00:56:35,480 --> 00:56:37,560
having to take responsibility

783
00:56:38,200 --> 00:56:40,120
for a task like that,

784
00:56:41,120 --> 00:56:43,200
being together for weeks on end.

785
00:56:43,440 --> 00:56:47,360
We played well,
but there were times when he wasn't happy.

786
00:56:47,560 --> 00:56:51,000
And it bothers you.
It goes around in your head at night.

787
00:56:51,240 --> 00:56:54,720
Sometimes you wake up
and worry about what to improve.

788
00:56:55,120 --> 00:56:56,880
It was stressful for Franz.

789
00:57:17,720 --> 00:57:22,720
Franz always hovered over everyone else,
so of course he stayed in the tower room.

790
00:57:22,920 --> 00:57:25,320
But I don't think
I was ever allowed in there.

791
00:57:26,440 --> 00:57:28,960
Franz was enthroned up there.

792
00:57:32,880 --> 00:57:35,360
He had the best view from up there,
of course.

793
00:57:36,240 --> 00:57:39,120
He knew when
someone came and when someone went.

794
00:57:39,440 --> 00:57:41,280
He mentioned that one time.

795
00:57:41,600 --> 00:57:44,600
I had my car
parked there, my VW Beetle convertible.

796
00:57:44,880 --> 00:57:46,800
And as we were leaving for a training

797
00:57:46,880 --> 00:57:49,080
session by coach, he turned
to me and said:

798
00:57:49,360 --> 00:57:52,560
"I don't always see your Beetle here,
Jurgen.”

799
00:57:53,200 --> 00:57:56,680
And I said: "Right, boss.
I'm not always here either.”

800
00:57:59,840 --> 00:58:02,880
Thomas Berthold and me
were in the room below his.

801
00:58:03,280 --> 00:58:06,080
It was very small and cramped,
but also great fun.

802
00:58:06,320 --> 00:58:09,960
We were totally separate
from everyone else there.

803
00:58:10,560 --> 00:58:13,400
And he always had to pass our room
on the staircase.

804
00:58:15,120 --> 00:58:18,880
I saw that he'd left the door to his room
open a crack.

805
00:58:19,120 --> 00:58:21,880
So I crept in and was greeted

806
00:58:22,120 --> 00:58:24,840
by a huge stack of VHS cassettes.

807
00:58:25,240 --> 00:58:28,160
I was often invited up to the tower room.

808
00:58:28,720 --> 00:58:33,240
We often sat there together
for many hours in the evenings

809
00:58:33,680 --> 00:58:38,560
He had loads of cassettes back then,
some of which we watched.

810
00:58:38,800 --> 00:58:43,440
They didn't have whole games on them,
just excerpts from our opponents' matches,

811
00:58:43,680 --> 00:58:45,440
excerpts from our matches.

812
00:58:45,760 --> 00:58:49,520
"Quick, rewind it!
Look at him there! And him there!"

813
00:58:49,720 --> 00:58:52,120
And that was rather tedious.

814
00:58:52,840 --> 00:58:55,400
But Franz was obsessed with detail.

815
00:58:55,600 --> 00:58:57,800
He left nothing to chance,

816
00:58:58,040 --> 00:59:01,320
even though it all seemed easy
from the outside.

817
00:59:07,120 --> 00:59:11,840
Now and then I would see him
standing outside philosophising.

818
00:59:12,560 --> 00:59:15,640
Sometimes he came to our room,
to Klaus Augenthaler and me.

819
00:59:16,280 --> 00:59:19,880
We were both smokers at the time.
- Sometimes he would make a sign.

820
00:59:20,680 --> 00:59:22,600
And we'd have a smoke together.

821
00:59:22,920 --> 00:59:24,840
He enjoyed that,

822
00:59:25,120 --> 00:59:27,120
and he was, of course...

823
00:59:27,880 --> 00:59:32,440
As a person,
he was like a father to us.

824
00:59:33,160 --> 00:59:36,720
He also let us live
that feeling of togetherness.

825
00:59:37,000 --> 00:59:38,840
He didn't point at the clock

826
00:59:39,080 --> 00:59:43,560
if a couple of players were in the bar
at 11 p.m. enjoying a glass of wine.

827
00:59:43,840 --> 00:59:47,880
Franz gave us freedoms,
let us be adults.

828
00:59:49,080 --> 00:59:52,520
And I don't think the team
took advantage of that.

829
00:59:53,280 --> 00:59:57,640
I think we profited from it and were
able to give Franz something back.

830
01:00:03,040 --> 01:00:06,160
TURIN, 4 July 1990
Semi-final Germany vs. England

831
01:00:06,400 --> 01:00:09,520
Germany or England?
Who will make it to the final?

832
01:00:09,720 --> 01:00:13,240
That will be decided here tonight
at the Stadio delta Alpi.

833
01:00:17,640 --> 01:00:20,440
Playing against England
is always special, it's a classic.

834
01:00:21,520 --> 01:00:23,320
Especially in a semi-final.

835
01:00:24,400 --> 01:00:26,440
Franz made it clear to us

836
01:00:26,720 --> 01:00:29,920
that we would need to be tough
and resilient against England.

837
01:00:32,280 --> 01:00:35,440
I thought my hopes of playing
were going to be dashed,

838
01:00:35,680 --> 01:00:37,600
and I was terribly nervous.

839
01:00:39,560 --> 01:00:42,440
But Franz put Olaf Thon on instead of me,

840
01:00:42,680 --> 01:00:44,720
which was the right decision.

841
01:00:44,960 --> 01:00:47,480
It didn't really matter who played.

842
01:00:47,800 --> 01:00:52,400
Everyone was in top form, even the ones
who'd spent two weeks on the bench.

843
01:00:54,080 --> 01:00:55,240
Olaf Thon.

844
01:00:57,240 --> 01:00:58,800
That's a terrific shot.

845
01:00:59,480 --> 01:01:04,000
England was the most evenly-matched game
of the World Cup: end-to-end action.

846
01:01:04,240 --> 01:01:07,080
No kick-and-rush from England,
just proper football.

847
01:01:07,400 --> 01:01:10,760
It was probably the match
with the highest quality

848
01:01:11,000 --> 01:01:13,200
because the two teams
were on an equal footing.

849
01:01:13,920 --> 01:01:15,000
Matthaus.

850
01:01:15,960 --> 01:01:18,200
The ball hasn't gone out!
- Go on!

851
01:01:19,080 --> 01:01:20,160
Keep going!

852
01:01:23,600 --> 01:01:27,920
We knew our own strengths,
but also those of the England team.

853
01:01:28,240 --> 01:01:31,720
And I think everyone involved
knew it was going to be close game.

854
01:01:34,680 --> 01:01:38,480
It's taken a deflection and gone in!
- Yes!

855
01:01:49,720 --> 01:01:51,400
Keeper, where are you?

856
01:01:52,360 --> 01:01:54,120
Keeper, where are you?

857
01:01:54,640 --> 01:01:56,800
Damn it! Lineker!

858
01:01:57,480 --> 01:01:58,480
Oh, no.

859
01:01:58,840 --> 01:02:00,840
What a pity. 1-1.

860
01:02:02,200 --> 01:02:03,800
Franz Beckenbauer...

861
01:02:04,480 --> 01:02:05,720
incredulous.

862
01:02:06,520 --> 01:02:08,680
It was gripping right to the end.

863
01:02:08,880 --> 01:02:11,680
Everyone knows
the English can't take penalties,

864
01:02:11,920 --> 01:02:14,560
so we held on
for a penalty shoot-out.

865
01:02:16,760 --> 01:02:20,320
The game's over.
Everyone in the centre circle. Penalties.

866
01:02:21,520 --> 01:02:23,600
I was normally
a designated penalty-taker,

867
01:02:23,880 --> 01:02:27,320
but I'd had to go off injured
in the first half.

868
01:02:27,720 --> 01:02:30,080
I knew we had
two or three good penalty-takers

869
01:02:31,200 --> 01:02:34,000
and one or two
that were a bit shaky.

870
01:02:34,320 --> 01:02:38,800
Just before the final whistle,
I missed an absolute sitter with a header.

871
01:02:39,480 --> 01:02:43,480
And I was so angry with myself
because I hadn't put it in.

872
01:02:44,200 --> 01:02:48,120
So when Franz asked "What do you think?",
I said: "I'm furious.

873
01:02:48,400 --> 01:02:50,240
I should've clinched it.

874
01:02:50,480 --> 01:02:53,280
There'd be no penalties
if I'd put the header in."

875
01:02:53,520 --> 01:02:56,520
So he said:
"OK, we'll pick someone else."

876
01:02:58,600 --> 01:03:02,400
The first thing, of course, is to find
the five who're self-confident enough

877
01:03:02,640 --> 01:03:05,880
to step up and take the penalties.

878
01:03:06,240 --> 01:03:10,240
Players like Andi Brehme, Lothar Matthéus,

879
01:03:10,560 --> 01:03:14,280
Thomas Berthold and Olaf Thon
immediately said yes when I asked them

880
01:03:14,760 --> 01:03:19,000
if they'd be prepared to take penalties.
Kalle Riedler wasn't quite sure.

881
01:03:19,200 --> 01:03:23,600
At some point, he started looking
for penalty-takers three and four.

882
01:03:24,120 --> 01:03:27,440
He came up to me and said:
"Kalle, how about you?"

883
01:03:27,680 --> 01:03:31,880
And I said: "I've haven't scored a penalty
in my entire professional career."

884
01:03:32,080 --> 01:03:36,280
He immediately walked away
and started asking other players.

885
01:03:37,240 --> 01:03:39,640
Stefan Reuter,
who I'd been banking on, said:

886
01:03:39,880 --> 01:03:42,760
"No, I'd rather not.
Pick someone else."

887
01:03:45,400 --> 01:03:49,160
I'd taken some penalties
in my career but not scored any.

888
01:03:49,400 --> 01:03:52,640
Apart from one at the third attempt
against PAOK Thessaloniki.

889
01:03:52,880 --> 01:03:55,640
When Franz asked,
I plucked up my courage and said:

890
01:03:56,840 --> 01:03:58,240
"I'll take one."

891
01:03:59,160 --> 01:04:01,640
And he replied: "No, not you."

892
01:04:02,880 --> 01:04:06,760
I said: "Why not?" "He said:
"It's a penalty kick, not a corner.”

893
01:04:09,080 --> 01:04:13,560
Then I thought: "Come on,
before you let a defender take one."

894
01:04:13,800 --> 01:04:17,640
So I said:
"Franz, I feel up to it. I'll take one."

895
01:04:18,040 --> 01:04:22,040
You know that if you miss
you'll be national laughing stock.

896
01:04:22,280 --> 01:04:24,080
So I was very aware

897
01:04:24,320 --> 01:04:27,200
of the pressure
that was in store for me,

898
01:04:27,440 --> 01:04:28,920
that I had to score.

899
01:04:29,280 --> 01:04:31,520
I still don't know
why he got to take one.

900
01:04:34,360 --> 01:04:37,320
Come on, Bodo. All or nothing.
- He's scored. - 1-0.

901
01:04:44,800 --> 01:04:45,880
1-1.

902
01:04:49,480 --> 01:04:51,880
I was totally relaxed,
not nervous at all.

903
01:04:52,080 --> 01:04:56,000
Partly because a goalkeeper
has more to win than to lose.

904
01:04:56,280 --> 01:04:58,800
If a penalty-taker misses,
that's dramatic.

905
01:05:00,440 --> 01:05:02,080
Shilton prepares himself.

906
01:05:06,720 --> 01:05:10,320
But Lothar hammered that one in: 2-2.

907
01:05:15,560 --> 01:05:18,680
He's taking a shorter run-up
than the others.

908
01:05:19,400 --> 01:05:21,360
Bodo almost saved it!

909
01:05:22,600 --> 01:05:26,840
I had my doubts about Kalle Riedler
because he wasn't sure at first.

910
01:05:27,080 --> 01:05:29,720
And I said to Rudi Vbller,
who was standing next to me:

911
01:05:29,960 --> 01:05:32,840
"If Kalle converts this penalty,
we'll win the shoot-out.”

912
01:05:33,960 --> 01:05:36,280
I'd decided
where I was going to shoot.

913
01:05:36,520 --> 01:05:40,720
I'd seen which side Peter Shilton
had favoured for the other penalties.

914
01:05:40,920 --> 01:05:44,520
He was almost 40, I think,
and no longer the fastest.

915
01:05:44,720 --> 01:05:48,440
And he'd always gone
for the bottom right-hand corner.

916
01:05:48,680 --> 01:05:51,200
So I decided to aim for top left,

917
01:05:51,440 --> 01:05:55,440
from my point of view, halfway up
towards the top right-hand corner.

918
01:05:55,680 --> 01:05:57,160
I thought that would work.

919
01:05:58,240 --> 01:06:01,200
Karl-Heinz Riedler.
3-2 to England.

920
01:06:03,960 --> 01:06:06,760
And 3-3.
- Wonderful shot.

921
01:06:10,000 --> 01:06:13,320
Bodo lligner was a really
strong goalkeeper.

922
01:06:14,680 --> 01:06:19,120
But I had a hunch
that he might not be particularly useful

923
01:06:19,800 --> 01:06:21,440
in a penalty shootout.

924
01:06:21,680 --> 01:06:25,160
I knew him from training,
where he'd displayed qualities

925
01:06:25,760 --> 01:06:27,640
that stood out more.

926
01:06:29,560 --> 01:06:33,960
He's not the kind of keeper who can sense
which way a penalty is going to go.

927
01:06:34,520 --> 01:06:37,560
We'd done a lot of penalty training

928
01:06:37,960 --> 01:06:40,800
and Bodo had always been a total disaster.

929
01:06:41,320 --> 01:06:43,960
Franz had always said
it wasn't my strong point.

930
01:06:44,200 --> 01:06:48,440
I saw that differently back then,
I felt differently about it.

931
01:06:48,800 --> 01:06:54,040
And I was totally confident
that I would save at least one penalty.

932
01:07:02,840 --> 01:07:04,520
Yes!

933
01:07:05,200 --> 01:07:09,520
Bodo lligner saves Stuart
Pearce's penalty!

934
01:07:14,640 --> 01:07:17,320
Olaf Thon is only taking
a three-metre run-up.

935
01:07:17,560 --> 01:07:18,920
And scores.
- Brilliant!

936
01:07:19,160 --> 01:07:21,840
So now it's 4-3 to Germany.

937
01:07:22,600 --> 01:07:24,960
And now it's Chris Waddle's turn.

938
01:07:28,080 --> 01:07:30,280
He's missed and we're through!

939
01:07:30,560 --> 01:07:32,840
Yes!
- Germany are in the final!

940
01:07:33,080 --> 01:07:36,040
Just look how they're all
running over to the team!

941
01:07:38,320 --> 01:07:43,000
Germany are in Sunday's final in Rome,
where they'll be playing...

942
01:07:44,040 --> 01:07:47,440
the World Cup holders Argentina
in a revenge match.

943
01:07:52,080 --> 01:07:54,000
Just look at Franz beaming.

944
01:07:54,600 --> 01:07:56,960
Can you believe it?

945
01:07:57,520 --> 01:08:02,320
Despite my elation over Germany's victory,
I feel so sorry for poor Chris Waddle.

946
01:08:07,640 --> 01:08:12,240
Franz Beckenbauer and the others
ran onto the pitch in their suits.

947
01:08:12,520 --> 01:08:15,840
I remember their Bordeaux-coloured
jackets and their ties.

948
01:08:16,080 --> 01:08:19,280
What an ugly tie that was,
but at the time it was modern.

949
01:08:19,520 --> 01:08:23,360
And there was massive jubilation,
in the dressing room too.

950
01:08:23,760 --> 01:08:28,880
And they cheered for Bodo lligner,
the goalkeeper, whose save was the reason

951
01:08:29,160 --> 01:08:32,320
why England missed two penalties.

952
01:08:32,560 --> 01:08:35,880
Bodo! Bodo! Bodo! Bodo!

953
01:08:36,120 --> 01:08:40,640
I have to say that Bodo surpassed
himself during that penalty shoot-out

954
01:08:40,960 --> 01:08:43,280
and also saved the decisive shot.

955
01:08:44,400 --> 01:08:46,640
He did brilliantly,

956
01:08:47,200 --> 01:08:49,280
and I think it was exceptional.

957
01:08:53,080 --> 01:08:55,320
I'd really dreamt about that as a kid.

958
01:08:55,880 --> 01:08:59,560
It was definitely the dream
of that generation back then.

959
01:09:00,000 --> 01:09:03,440
Maybe lads today dream more
about becoming influencers,

960
01:09:03,680 --> 01:09:07,560
which is sometimes easier
than putting in years of hard work

961
01:09:07,800 --> 01:09:11,200
and coming up through
all the youth and national teams,

962
01:09:11,440 --> 01:09:14,000
throwing yourself about in the
mud in winter

963
01:09:14,080 --> 01:09:16,280
and putting up with the heat in summer.

964
01:09:16,520 --> 01:09:20,280
And when the coach tells you
to keep going, it isn't easy.

965
01:09:20,520 --> 01:09:23,080
People see you on the pitch,

966
01:09:23,560 --> 01:09:27,880
they read about the Cup
and how much money the players earn.

967
01:09:28,160 --> 01:09:30,360
But some of us were physically sick

968
01:09:30,440 --> 01:09:33,160
during those early morning
training sessions,

969
01:09:33,360 --> 01:09:36,880
running around the track again and again
against the stopwatch.

970
01:09:37,120 --> 01:09:39,480
People shouldn't forget
how much work goes into it.

971
01:09:54,960 --> 01:09:57,120
Then we packed our suitcases.

972
01:09:57,480 --> 01:10:02,360
And we were in really high spirits
when we went to Rome, the Eternal City,

973
01:10:02,600 --> 01:10:05,520
to play in the World Cup final there.

974
01:10:06,120 --> 01:10:10,200
And it was clear to us,
it was the feeling in the team...

975
01:10:11,680 --> 01:10:14,040
that we were going
to be win the World Cup.

976
01:10:14,920 --> 01:10:19,040
There was no doubt about it.
I was sure we were going to win the Cup.

977
01:10:20,240 --> 01:10:24,280
8 July 1990, ROME
Argentina-Germany

978
01:10:25,160 --> 01:10:27,320
The roads were
lined with people.

979
01:10:27,760 --> 01:10:30,960
And the closer we got to the stadium,
the more of them there were.

980
01:10:31,800 --> 01:10:34,440
Lots of Germans,
but Italians fans too.

981
01:10:35,160 --> 01:10:37,000
The cops really enjoyed it.

982
01:10:37,680 --> 01:10:40,640
They rode ahead of us on motorbikes.

983
01:10:40,920 --> 01:10:45,080
If any cars were in our way, they banged
on the bonnets with their batons.

984
01:10:45,440 --> 01:10:48,760
Just driving into the Stadio Olimpico
was incredible.

985
01:10:49,000 --> 01:10:52,440
With the pine forests in front of it
and the whole backdrop

986
01:10:52,720 --> 01:10:55,160
of crowds of German fans.

987
01:10:55,560 --> 01:10:57,600
It was an incredible feeling.

988
01:10:57,840 --> 01:10:59,960
You enjoy the journey
to the stadium,

989
01:11:00,160 --> 01:11:02,280
you take it all in,
it makes you euphoric.

990
01:11:04,800 --> 01:11:06,600
I was looking forward to the final.

991
01:11:06,840 --> 01:11:10,040
And we got to the stadium early
before the match.

992
01:11:10,560 --> 01:11:15,680
And we sat on the grass in the
centre circle and took photos.

993
01:11:16,040 --> 01:11:20,960
We really were very self-confident
as a team.

994
01:11:25,000 --> 01:11:27,440
All around this stadium, ladies
and gentlemen,

995
01:11:27,640 --> 01:11:29,120
the Olympic Stadium in Rome,

996
01:11:29,360 --> 01:11:31,520
which you can now see on your screens,

997
01:11:31,800 --> 01:11:35,600
the atmosphere has been fantastic
since last night.

998
01:11:36,240 --> 01:11:39,240
The German and Italian fans
have joined forces.

999
01:11:39,520 --> 01:11:41,160
They're cheering together...

1000
01:11:42,760 --> 01:11:47,120
Argentina had knocked Italy out,
so they were on our side again in Rome

1001
01:11:47,560 --> 01:11:50,960
because we had Rudi Voller,
the hero of Rome, in our ranks.

1002
01:11:51,240 --> 01:11:53,360
So it felt like a home match again.

1003
01:11:54,000 --> 01:11:58,520
Everyone, including the Italians,
wanted us to win the final.

1004
01:11:59,080 --> 01:12:00,360
It was a wonderful.

1005
01:12:05,840 --> 01:12:07,920
We were incredibly focused.

1006
01:12:09,360 --> 01:12:11,760
You could see on all of our faces

1007
01:12:12,000 --> 01:12:14,600
that we were all totally aware

1008
01:12:14,840 --> 01:12:18,200
that we weren't going
to screw up this chance.

1009
01:12:28,000 --> 01:12:30,960
The team were self-confident,
bursting with self-confidence.

1010
01:12:31,200 --> 01:12:33,960
But they weren't arrogant,
don't think that.

1011
01:12:34,040 --> 01:12:35,280
They were confident.

1012
01:12:35,520 --> 01:12:38,480
And there was no question in our minds

1013
01:12:38,720 --> 01:12:40,680
that we wouldn't do it.

1014
01:12:43,320 --> 01:12:47,200
He said to Guido Buchwald:
"Guido, you're going up against Maradona."

1015
01:12:47,440 --> 01:12:50,160
But then he said quite honestly:
"But you're better.

1016
01:12:50,240 --> 01:12:52,200
You're in the best form of your life."

1017
01:12:53,080 --> 01:12:56,600
He told me to stick close to Maradona.

1018
01:12:57,120 --> 01:12:59,400
To keep him out of the game.

1019
01:12:59,880 --> 01:13:02,480
To stop him getting the ball.

1020
01:13:03,160 --> 01:13:05,720
Even when you don't have the ball,

1021
01:13:05,960 --> 01:13:10,080
you can force the player you're marking
to take the ball with his back to you.

1022
01:13:13,760 --> 01:13:16,720
I didn't sleep very well the night before.

1023
01:13:16,920 --> 01:13:19,720
I kept going through all my moves
in my head,

1024
01:13:19,920 --> 01:13:24,040
thinking about what I'd do
if Maradona moved in a particular way.

1025
01:13:24,760 --> 01:13:25,840
Well...

1026
01:13:27,280 --> 01:13:29,560
I was nervous before every match.

1027
01:13:29,800 --> 01:13:31,920
I remember saying to myself...

1028
01:13:32,960 --> 01:13:36,840
"You're in the final now."
I remember the atmosphere in the stadium.

1029
01:13:38,080 --> 01:13:42,640
And I remember coming up out of the tunnel
and seeing the World Cup there.

1030
01:13:43,000 --> 01:13:46,840
And I thought to myself:
"I've put myself through so much:

1031
01:13:47,640 --> 01:13:51,040
the injuries,
the training sessions when I was in agony.

1032
01:13:51,320 --> 01:13:54,280
I'm not going home without that cup.”

1033
01:13:55,200 --> 01:13:56,960
I have to admit
to all of you out there

1034
01:13:57,240 --> 01:14:00,280
that even we, and I hope
it's no different for you at home,

1035
01:14:00,520 --> 01:14:03,720
have sweaty hands
in anticipation of this final.

1036
01:14:04,800 --> 01:14:06,960
The tension was huge anyway.

1037
01:14:07,200 --> 01:14:10,280
And Franz made his standard statement:

1038
01:14:10,520 --> 01:14:13,160
"Go out there and play football."

1039
01:14:13,400 --> 01:14:15,160
You don't need to say much.

1040
01:14:15,400 --> 01:14:17,200
Before a final like that.

1041
01:14:17,400 --> 01:14:19,600
And we're off.
The World Cup final

1042
01:14:20,000 --> 01:14:22,960
between Argentina and Germany has begun.

1043
01:14:26,280 --> 01:14:27,880
Free kick from Brehme.

1044
01:14:28,560 --> 01:14:30,160
And...! Rudi Vobller.

1045
01:14:31,480 --> 01:14:34,440
A fantastic first attempt on goal
from the German team.

1046
01:14:35,040 --> 01:14:37,680
It was a very one-sided final.

1047
01:14:38,800 --> 01:14:40,720
We were totally dominant.

1048
01:14:41,160 --> 01:14:44,120
And I don't think our goalkeeper,
Bodo lligner,

1049
01:14:44,360 --> 01:14:46,240
had much to do at all.

1050
01:14:46,640 --> 01:14:49,240
I didn't make eye contact
with any of them.

1051
01:14:49,320 --> 01:14:50,920
They were all too far away.

1052
01:14:51,320 --> 01:14:54,240
We kept the Argentinians out of the game.

1053
01:14:54,920 --> 01:14:59,000
We recovered the ball quickly,
put together good combinations.

1054
01:14:59,240 --> 01:15:01,680
The German midfield is well set up.

1055
01:15:02,120 --> 01:15:04,280
They were shit-scared of us

1056
01:15:04,480 --> 01:15:07,720
because we were so strong
and so focused

1057
01:15:07,960 --> 01:15:10,800
that they thought:
"Oh God, we're in for it here."

1058
01:15:11,120 --> 01:15:13,960
We had five, six, seven golden
opportunities

1059
01:15:14,040 --> 01:15:16,560
to put ourselves one or two goals ahead.

1060
01:15:18,800 --> 01:15:21,680
Littbarski leaves three men
standing and...

1061
01:15:21,760 --> 01:15:22,840
- Ah! - My oh my!

1062
01:15:23,120 --> 01:15:26,200
The German team
have played brilliantly so far.

1063
01:15:27,800 --> 01:15:31,000
We knew we had to be patient.
Against Maradona,

1064
01:15:31,360 --> 01:15:33,360
who was a player, of course,

1065
01:15:33,560 --> 01:15:37,480
who still had sufficient ability
to decide that final on his own.

1066
01:15:37,840 --> 01:15:40,600
We knew if he got the ball
he could make deadly passes

1067
01:15:40,880 --> 01:15:42,760
or beat our players one-v-one.

1068
01:15:43,120 --> 01:15:46,000
But we knew our Guido
would neutralise him.

1069
01:15:47,160 --> 01:15:50,440
Wherever Maradona goes,
Buchwald is already there.

1070
01:15:50,680 --> 01:15:52,520
The artist vs. the craftsman.

1071
01:15:52,600 --> 01:15:56,160
I think Buchwald
has elevated his craft to an art tonight.

1072
01:15:57,200 --> 01:15:59,320
With his long sliding tackles,

1073
01:15:59,560 --> 01:16:02,840
Guido Buchwald was able
to get his foot in anywhere.

1074
01:16:04,040 --> 01:16:08,720
And he had just one task that match:
to neutralise Diego.

1075
01:16:11,040 --> 01:16:12,720
Buchwald is all over him...

1076
01:16:13,560 --> 01:16:15,000
He's like a millipede.

1077
01:16:15,440 --> 01:16:19,800
Maradona was probably the best
footballer in the world at that time,

1078
01:16:20,040 --> 01:16:22,000
and Guido totally neutralised him.

1079
01:16:22,120 --> 01:16:24,680
He totally spoiled Maradona's fun
that night.

1080
01:16:25,040 --> 01:16:27,640
Guido was up against
the best footballer in world.

1081
01:16:27,880 --> 01:16:29,320
And where was he?

1082
01:16:29,720 --> 01:16:32,600
Sometimes he looked up at me
and said: "You again."

1083
01:16:32,840 --> 01:16:35,840
And at some point he realised:

1084
01:16:36,560 --> 01:16:38,120
"I've no chance tonight."

1085
01:16:42,000 --> 01:16:44,800
The match developed in such a way

1086
01:16:45,320 --> 01:16:48,680
that we had more of the ball,
had goal-scoring opportunities.

1087
01:16:48,880 --> 01:16:53,080
Augenthaler was brought down
by their keeper: a stonewall penalty.

1088
01:16:54,000 --> 01:16:57,440
But the ref didn't give it.
- Augenthaler! Augenthaler!

1089
01:16:58,720 --> 01:16:59,760
And...

1090
01:17:01,120 --> 01:17:04,720
He has to give that!
- It's a stonewall penalty.

1091
01:17:05,360 --> 01:17:08,400
Augenthaler's heart
almost missed a beat there.

1092
01:17:10,080 --> 01:17:14,200
We didn't have time to get angry
about not being given a penalty.

1093
01:17:14,480 --> 01:17:19,200
Now, years later, I often think
about how well I controlled the ball.

1094
01:17:19,480 --> 01:17:22,280
I can see it when I close my eyes.

1095
01:17:22,680 --> 01:17:25,840
And if the keeper hadn't fouled me,
I probably would've made it 1-0.

1096
01:17:26,200 --> 01:17:29,560
Nowadays, with VAR,
it would definitely have been a penalty.

1097
01:17:29,880 --> 01:17:31,520
So I do remember it,

1098
01:17:31,760 --> 01:17:34,000
because we were angry, of course.

1099
01:17:34,240 --> 01:17:37,040
At the end of the day,
that should've been the penalty.

1100
01:17:39,120 --> 01:17:42,120
Two or three days before,
during training here in Erba,

1101
01:17:42,360 --> 01:17:45,440
I'd said to Rudi:
"I'll bring the ball out from midfield

1102
01:17:45,720 --> 01:17:47,920
and you go
to the inside right or inside left.

1103
01:17:48,160 --> 01:17:50,240
Then I'll pass to you
and you can finish it off."

1104
01:17:50,600 --> 01:17:53,520
We'd never done it before.
Just two days before the final.

1105
01:17:55,280 --> 01:17:58,920
Then during the final in Rome,
I get the ball on the inside right.

1106
01:17:59,120 --> 01:18:03,960
The Argentinian guy comes out. I pass
the ball into Rudi's path and he's fouled.

1107
01:18:05,440 --> 01:18:08,800
And what's he giving?
He's giving a penalty!

1108
01:18:10,600 --> 01:18:15,600
The foul on Augenthaler was ten times
more a penalty than the one on Véller.

1109
01:18:17,520 --> 01:18:20,840
I think the Mexican referee
had finally seen enough.

1110
01:18:21,400 --> 01:18:23,480
It was the amount,

1111
01:18:23,680 --> 01:18:27,440
the accumulation of fouls
committed by the Argentinians.

1112
01:18:27,840 --> 01:18:30,760
The ref could've decided either way.

1113
01:18:31,040 --> 01:18:33,800
But it was a case of corrective justice.

1114
01:18:34,280 --> 01:18:38,240
It was controversial, of course.
I can understand the Argentinians,

1115
01:18:38,560 --> 01:18:41,360
who protested loudly to the ref.

1116
01:18:42,960 --> 01:18:44,320
Who's going to take it?

1117
01:18:44,400 --> 01:18:46,880
I say Lothar Matthéus.
- I say Andi Brehme.

1118
01:18:48,680 --> 01:18:52,320
One of the studs had come off
the boot I usually wore.

1119
01:18:53,440 --> 01:18:56,360
And I'd changed my boots at halftime.

1120
01:18:56,840 --> 01:19:00,400
For some boots that had come out
specially for the World Cup.

1121
01:19:01,480 --> 01:19:03,520
And they were half a size too big.

1122
01:19:03,920 --> 01:19:06,040
I wear European size seven.

1123
01:19:06,560 --> 01:19:08,560
And these were seven and a half.

1124
01:19:08,840 --> 01:19:11,280
Wearing new boots...

1125
01:19:12,400 --> 01:19:14,080
does feel strange,

1126
01:19:14,280 --> 01:19:18,240
but I didn't want to be taken off
because I didn't have my usual boots.

1127
01:19:19,200 --> 01:19:21,920
Andi knew I had new boots on,
and I said: "And.i...

1128
01:19:22,840 --> 01:19:25,920
I'm not taking it."
It took me two seconds to decide:

1129
01:19:26,600 --> 01:19:27,920
"I don't feel confident."

1130
01:19:28,040 --> 01:19:31,000
Andi and me had an implicit
understanding, like brothers.

1131
01:19:31,720 --> 01:19:34,160
He gave it up,
although he was the number one.

1132
01:19:34,400 --> 01:19:37,920
I take my hat off to him for that.
It was the correct decision.

1133
01:19:38,320 --> 01:19:41,720
The smartest decision
I made in my entire career

1134
01:19:42,000 --> 01:19:43,720
was to not take that penalty.

1135
01:19:46,080 --> 01:19:49,280
I remember thinking:
"What should I say to Andi?"

1136
01:19:49,800 --> 01:19:53,280
So I said to him:
"If you score this, we're champions."

1137
01:19:53,480 --> 01:19:57,160
I immediately cringed and thought:
"What have I said?"

1138
01:19:57,360 --> 01:19:59,720
And Andi replied:
"Thanks a million!"

1139
01:20:04,160 --> 01:20:06,880
I could've gone for a pizza,
because I knew,

1140
01:20:07,200 --> 01:20:10,200
whether he took it
with his left or right foot,

1141
01:20:10,440 --> 01:20:12,680
that he was going to score.

1142
01:20:13,440 --> 01:20:15,280
I was totally sure of it.

1143
01:20:16,240 --> 01:20:18,440
In the aftermath, he told me

1144
01:20:18,680 --> 01:20:22,960
that he shot harder with his left
and more accurately with his right.

1145
01:20:24,000 --> 01:20:26,120
Andreas Brehme was born

1146
01:20:26,680 --> 01:20:31,240
without the "nervousness gene”:
he was never nervous.

1147
01:20:32,280 --> 01:20:35,360
So it was clear he was going to score.

1148
01:20:35,880 --> 01:20:39,520
The only question for me
was being in the right position

1149
01:20:40,080 --> 01:20:42,800
so I could run over to him and celebrate.

1150
01:20:47,080 --> 01:20:48,840
Yes!
- Yes!

1151
01:20:50,000 --> 01:20:52,760
Goal for Germany! 1-0!

1152
01:20:52,960 --> 01:20:54,960
Through Andreas Brehme!

1153
01:21:11,400 --> 01:21:13,760
At the World Cup in 1986,

1154
01:21:14,600 --> 01:21:17,360
in the quarter-final
against Mexico in Monterrey,

1155
01:21:17,640 --> 01:21:21,920
Andi Brehme scored a penalty with his
left foot during the penalty shootout.

1156
01:21:22,680 --> 01:21:24,280
And four years later...

1157
01:21:25,160 --> 01:21:28,480
he scored the decisive penalty in the
final with his right.

1158
01:21:28,560 --> 01:21:29,760
Just think about that.

1159
01:21:30,000 --> 01:21:32,840
It's an achievement
that's impossible to replicate.

1160
01:21:33,320 --> 01:21:35,360
For me, Andreas Brehme...

1161
01:21:36,080 --> 01:21:40,040
is maybe the most complete player
I've ever seen...

1162
01:21:40,760 --> 01:21:44,800
coupled with a human warmth that...

1163
01:21:46,000 --> 01:21:47,640
I never once saw him angry.

1164
01:21:47,920 --> 01:21:50,120
He was so incredibly laid-back

1165
01:21:50,480 --> 01:21:54,360
He was the only one who could
approach any other member of the team

1166
01:21:54,640 --> 01:21:59,240
and tell him exactly what he thought,
without any ifs or buts.

1167
01:21:59,880 --> 01:22:04,000
That was Andi Brehme.
He would speak his mind to Lothar.

1168
01:22:04,200 --> 01:22:07,600
He would speak his mind to Rudi
and the rest of us:

1169
01:22:07,840 --> 01:22:10,400
"Come on lads, this just won't do."

1170
01:22:10,880 --> 01:22:13,040
Andi Brehme was our key player.

1171
01:22:13,320 --> 01:22:17,680
Maybe because he could shoot
just as well with his right or left foot.

1172
01:22:17,920 --> 01:22:21,200
He was...
He was a complete one-off.

1173
01:22:34,520 --> 01:22:36,720
It's awful that's he's no longer here.

1174
01:22:38,920 --> 01:22:40,160
He was the one...

1175
01:22:41,440 --> 01:22:43,920
He was the one
who won us the World Cup.

1176
01:22:49,600 --> 01:22:52,040
It was a terrible shock.
I couldn't believe it

1177
01:22:52,320 --> 01:22:56,040
when I heard
that he'd died in bed at night...

1178
01:22:56,960 --> 01:22:59,600
of a heart attack.
It was a huge shock.

1179
01:23:00,120 --> 01:23:03,400
He was much too young.
He was the same age as me.

1180
01:23:07,040 --> 01:23:08,120
Yes.

1181
01:23:08,560 --> 01:23:09,640
And...

1182
01:23:10,000 --> 01:23:12,600
It was a huge loss.
It is a huge loss.

1183
01:23:13,440 --> 01:23:15,440
I still sometimes think...

1184
01:23:16,640 --> 01:23:20,280
when I pick up my mobile phone:
"I can't call him anymore.

1185
01:23:20,480 --> 01:23:22,280
I'll never see him again."

1186
01:23:22,680 --> 01:23:24,920
When you were so close to someone...

1187
01:23:25,720 --> 01:23:27,520
they're always with you.

1188
01:23:28,000 --> 01:23:29,440
While we're on the subject:

1189
01:23:30,240 --> 01:23:32,720
Andi always had my back,
always supported me.

1190
01:23:32,960 --> 01:23:35,760
But I always did the same for him.

1191
01:23:36,520 --> 01:23:40,000
And so I would say
that my relationship with Andi...

1192
01:23:40,720 --> 01:23:43,240
was the closest I ever had...

1193
01:23:43,960 --> 01:23:45,840
to another football player.

1194
01:23:48,680 --> 01:23:52,040
All of you at home
can break out the champagne now.

1195
01:23:52,280 --> 01:23:55,360
He should blow the final whistle,
he's gone two minutes over.

1196
01:23:56,120 --> 01:23:58,000
We're counting the seconds.

1197
01:23:58,760 --> 01:24:02,120
I kept looking at the clock:
"Blow the final whistle!"

1198
01:24:03,040 --> 01:24:05,360
We couldn't be sure.

1199
01:24:05,640 --> 01:24:08,240
Maradona could always score
in the last minute.

1200
01:24:08,800 --> 01:24:11,520
Three more minutes,
then he finally blew the whistle.

1201
01:24:11,880 --> 01:24:15,000
Neither before nor since
have I so enjoyed...

1202
01:24:15,920 --> 01:24:17,200
the final minutes...

1203
01:24:18,000 --> 01:24:20,320
the final four or five minutes.

1204
01:24:22,640 --> 01:24:25,000
I was euphoric
because I knew we'd won

1205
01:24:25,280 --> 01:24:27,560
and the final whistle was coming.

1206
01:24:27,760 --> 01:24:30,480
So it wasn't just the final whistle,

1207
01:24:30,680 --> 01:24:34,640
the minutes leading up to it
were incredible as well.

1208
01:24:35,720 --> 01:24:39,480
They were the kind of feelings
that you do all that training for.

1209
01:24:39,760 --> 01:24:41,720
You work yourself to the bone,

1210
01:24:41,960 --> 01:24:44,680
put in all those extra sessions
to be able to experience that.

1211
01:24:45,960 --> 01:24:49,200
That's it! It's over.
The match is over!

1212
01:24:49,400 --> 01:24:51,480
Quite rightly,

1213
01:24:51,720 --> 01:24:54,120
after a first-class performance,

1214
01:24:54,400 --> 01:24:57,200
Germany are winners
of the football World Cup 1990.

1215
01:25:19,480 --> 01:25:21,880
It's every young boy's dream

1216
01:25:22,440 --> 01:25:26,800
to become a footballer, play for his
country and win the World Cup.

1217
01:25:27,080 --> 01:25:30,520
And that dream
came true for all of us back then.

1218
01:25:30,760 --> 01:25:33,960
And I think we all had that
at the back of our minds.

1219
01:25:54,840 --> 01:25:58,640
Winning the World Cup
is the measure of all things.

1220
01:25:59,160 --> 01:26:00,680
It's a funny thing:

1221
01:26:00,960 --> 01:26:05,800
your team might be German champions,
which is a great success for everyone.

1222
01:26:06,720 --> 01:26:09,520
But then the next year,
it's someone else.

1223
01:26:10,200 --> 01:26:12,360
But you're always
a World Cup winner.

1224
01:26:12,640 --> 01:26:16,560
However long ago it was,
you always remain a World Cup winner.

1225
01:26:18,560 --> 01:26:22,320
Olympic Stadium, Rome

1226
01:26:23,360 --> 01:26:26,440
It's an incredible moment.
At that time,

1227
01:26:27,280 --> 01:26:31,600
in that moment, you can't take in
everything that's happening.

1228
01:26:33,920 --> 01:26:35,600
You were just happy.

1229
01:26:35,960 --> 01:26:39,480
There was lots of shouting and cheering
going on around you.

1230
01:26:39,720 --> 01:26:42,840
Lots of people hugged you,
embraced you, kissed you.

1231
01:26:43,560 --> 01:26:45,080
It was incredible.

1232
01:26:45,320 --> 01:26:48,440
I think everyone
who takes part in a World Cup

1233
01:26:48,720 --> 01:26:51,120
has achieved a special goal.

1234
01:26:53,200 --> 01:26:56,240
And I had the good fortune
of experiencing that World Cup

1235
01:26:56,560 --> 01:27:00,880
together with a team,
with a trainer, with backroom staff

1236
01:27:01,080 --> 01:27:03,240
that were so successful.

1237
01:27:06,120 --> 01:27:08,640
It was a tremendous honour for me.

1238
01:27:29,720 --> 01:27:31,920
Franz was the kind of person

1239
01:27:32,280 --> 01:27:36,240
who needed a moment of quiet reflection
in all that hubbub.

1240
01:27:36,520 --> 01:27:39,120
And I think the main reason for that

1241
01:27:39,320 --> 01:27:41,840
was because he'd said he was going
to retire

1242
01:27:41,920 --> 01:27:43,800
as coach after the 1990 World Cup.

1243
01:27:44,440 --> 01:27:47,160
And I think he was thinking
about that again,

1244
01:27:47,440 --> 01:27:50,440
about having said
he was going to retire

1245
01:27:50,680 --> 01:27:53,120
and then winning the World Cup
as a coach.

1246
01:27:53,400 --> 01:27:57,160
He'd won it as a player with me
and now won it again as a coach,

1247
01:27:57,560 --> 01:27:59,080
as head coach.

1248
01:27:59,520 --> 01:28:03,280
And I think Franz
was a little bit sentimental

1249
01:28:03,840 --> 01:28:06,520
and just wanted to be on his own

1250
01:28:06,920 --> 01:28:10,760
and think his own thoughts
while everyone else celebrated.

1251
01:28:34,640 --> 01:28:37,640
Then Helmut Kohl
came into the dressing room.

1252
01:28:38,640 --> 01:28:41,240
Which didn't mean a thing to us.

1253
01:28:41,480 --> 01:28:43,800
We were too involved
with ourselves.

1254
01:29:13,280 --> 01:29:17,600
I think the group of players
that came together in 1990

1255
01:29:18,200 --> 01:29:20,880
was a reflection of our society.

1256
01:29:21,160 --> 01:29:23,680
East and West Germany were reunited.

1257
01:29:24,440 --> 01:29:28,080
Rebuilding Germany
was not going to be easy, of course.

1258
01:29:28,840 --> 01:29:33,560
But we all had such a strong desire
to come together, to be together.

1259
01:29:34,000 --> 01:29:38,960
Even if there were going to be problems.
Even if we thought and acted differently.

1260
01:29:39,200 --> 01:29:41,720
And the 1990 team symbolised that.

1261
01:29:43,080 --> 01:29:44,720
And I think Franz

1262
01:29:45,360 --> 01:29:48,480
was the perfect person
to bring people together

1263
01:29:48,920 --> 01:29:50,560
at that special moment.

1264
01:30:12,280 --> 01:30:17,080
I played in other World Cups
that weren't so successful, but it was...

1265
01:30:17,320 --> 01:30:21,920
And we had top-quality players,
maybe even more than in 1990.

1266
01:30:22,160 --> 01:30:25,200
But the 1990 team had character.

1267
01:30:25,400 --> 01:30:26,960
And I'm proud of that.

1268
01:30:36,880 --> 01:30:40,960
In memory of Franz Beckenbauer,
Andreas Brehme, Frank Mill

1269
01:30:47,640 --> 01:30:50,160
A SUMMER IN ITALY
WORLD CUP 1990




